时间: 2025-05-04 11:45:18
她在舞台上掇乖弄俏,赢得了观众的阵阵掌声。
最后更新时间:2024-08-22 03:22:12
句子:“她在舞台上掇乖弄俏,赢得了观众的阵阵掌声。”
句子为陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。
句子描述了一个女性在舞台上的表演,她的机灵和俏皮赢得了观众的掌声。这个情境通常出现在戏剧、舞蹈、音乐会等表演艺术中,强调了表演者的魅力和观众的反应。
句子在实际交流中用于描述表演者的成功和观众的认可。这种描述通常带有赞美的语气,表达了对表演者技艺的欣赏和对观众反应的肯定。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
“掇乖弄俏”这个成语形容人在舞台上或社交场合中表现机灵、俏皮,通常用于正面评价。在**文化中,舞台表演被赋予了很高的艺术价值和社会意义,观众的掌声是对表演者最高的赞誉之一。
英文翻译:She cleverly and charmingly performed on stage, winning the audience's applause.
日文翻译:彼女は舞台で賢くて魅力的に演技し、観客の拍手を受けた。
德文翻译:Sie spielte clever und charmant auf der Bühne und erhielt Beifall von den Zuschauern.
在英文翻译中,“cleverly and charmingly”准确地传达了“掇乖弄俏”的含义。日文翻译中的“賢くて魅力的に”和德文翻译中的“clever und charmant”也都表达了相似的意思。
句子通常出现在描述表演艺术的文本中,如戏剧评论、演出报道等。在这样的语境中,句子强调了表演者的技艺和观众的积极反应,是文化交流和艺术欣赏的重要组成部分。
1. 【掇乖弄俏】 卖弄乖巧风流。