时间: 2025-04-30 19:03:28
这位作家乐道遗荣,不追求畅销书的荣誉,而是致力于写作有思想深度的作品。
最后更新时间:2024-08-09 19:46:15
句子描述了一位作家的创作态度和价值观,强调其对精神追求的重视,而非商业成功。这种态度在文学界和社会中通常被视为高尚和值得尊敬的。
句子在实际交流中可能用于赞扬或评价某位作家的创作理念,也可能用于讨论文学作品的价值和意义。语气的变化可能影响听者对作家态度的理解,如强调“不追求”可能带有批评意味,而强调“致力于”则可能带有赞扬意味。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
句子中的“乐道遗荣”和“致力于写作有思想深度的作品”反映了**传统文化中对精神追求和文学价值的重视。这种价值观在现代社会中仍然被广泛认可和推崇。
英文翻译:This author takes pleasure in pursuing spiritual fulfillment rather than the honors of best-selling books, dedicating himself/herself to writing works with profound thoughts.
日文翻译:この作家は、ベストセラーの名誉を追わず、深い思想を持つ作品を書くことに専念することを楽しんでいる。
德文翻译:Dieser Autor genießt es, nicht die Ehren von Bestsellern zu verfolgen, sondern sich der Schaffung von Werken mit tiefgründigen Gedanken zu widmen.
翻译时,重点在于传达“乐道遗荣”和“致力于”这两个核心概念,确保目标语言的读者能够理解作者的选择和价值观。
句子可能在讨论文学创作、作家价值观或文化现象的上下文中出现。理解这种语境有助于更准确地把握句子的深层含义和可能的隐含意义。
2. 【作品】 指文学艺术创作的成品。
3. 【写作】 犹写成。指作诗文﹑绘画等; 书法和文章; 写文章;创作。
4. 【思想】 思维活动的结果。属于理性认识。一般也称观念”。人们的社会存在,决定人们的思想。一切根据和符合于客观事实的思想是正确的思想,它对客观事物的发展起促进作用;反之,则是错误的思想,它对客观事物的发展起阻碍作用; 想法;念头他早就有进大学深造的思想; 进行思维活动昨天下午,当代最伟大的哲学家停止思想了。
5. 【深度】 向下或向里的距离; 事物向更高阶段发展的程度; 触及事物本质的程度。
6. 【荣誉】 光荣的名誉; 犹赞誉; 荣耀,光荣。
7. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。