时间: 2025-05-03 17:31:12
小明在观看喜剧电影时笑得很大声，但他做到了乐而不淫，没有失态。
最后更新时间:2024-08-09 19:30:38
句子描述了小明在观看喜剧电影时的反应，他笑得很大声，但同时保持了适当的分寸，没有失态。这反映了小明在享受幽默的同时，也注意到了自己的行为举止，体现了他的自我控制能力和礼貌。
句子在实际交流中可能用于描述某人的行为举止，特别是在公共场合或与他人共享娱乐活动时。使用“乐而不淫”这样的成语，增加了句子的文化内涵和表达的深度。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“乐而不淫”是一个**成语，源自《论语·雍也》：“乐而不淫，哀而不伤。”这个成语强调在快乐时不过分放纵，在悲伤时不过分伤害自己。句子中的使用体现了对传统文化的尊重和传承。
英文翻译：Xiao Ming laughs loudly while watching a comedy movie, but he manages to enjoy without overindulgence and does not lose his composure.
日文翻译：小明はコメディ映画を見て大声で笑っていますが、彼は楽しみながらも過剰にはならず、落ち着きを失わないでいます。
德文翻译：Xiao Ming lacht laut, während er einen Komödienfilm schaut, aber er genießt es ohne sich zu übernehmen und verliert seine Fassung nicht.
在翻译中，“乐而不淫”被翻译为“enjoy without overindulgence”（英文）、“楽しみながらも過剰にはならず”（日文）和“genießt es ohne sich zu übernehmen”（德文），这些翻译都准确地传达了原句中“乐而不淫”的含义，即在享受中保持适度，不过分放纵。
句子可能在描述小明在公共场合或与他人一起观看电影时的行为。这种描述强调了小明的自我控制和对他人感受的考虑，这在社交场合中是一种积极的品质。
1. 【乐而不淫】 快乐而不过分。指表现的情感有节制。