天安字典

时间: 2025-05-01 02:21:46

句子

在那个动荡的年代,一文钱逼死英雄汉的例子屡见不鲜。

意思

最后更新时间:2024-08-07 15:17:27

语法结构分析

句子:“在那个动荡的年代,一文钱逼死英雄汉的例子屡见不鲜。”

  • 主语:“例子”
  • 谓语:“屡见不鲜”
  • 状语:“在那个动荡的年代”
  • 定语:“一文钱逼死英雄汉的”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 动荡的年代:指社会不稳定、战乱频繁的时期。
  • 一文钱:指极少的钱,比喻微不足道的资源或条件。
  • 逼死:迫使某人陷入绝境,无法生存。
  • 英雄汉:指有勇气、有能力的人。
  • 屡见不鲜:经常见到,不稀奇。

语境理解

句子描述了一个社会动荡时期,即使是英雄人物也可能因为极小的困难(如缺乏一文钱)而陷入绝境。这反映了在特定社会环境下,即使是强者也可能因为微小的资源匮乏而无法生存。

语用学分析

这句话在实际交流中可能用于强调在困难时期,即使是英雄也难以克服微小的障碍。它传达了一种无奈和悲观的情绪,反映了社会环境的严酷。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在那个动荡的年代,英雄汉也常因一文钱而陷入绝境。”
  • “那个动荡的年代,一文钱足以让英雄汉走投无路。”

文化与*俗

句子中的“一文钱逼死英雄汉”可能源自古代的社会现实,反映了在资源匮乏的时期,即使是英雄也难以生存。这与传统文化中对英雄的崇拜和对社会现实的批判有关。

英/日/德文翻译

  • 英文:In those turbulent times, examples of heroes being driven to their knees by a single coin are all too common.
  • 日文:あの激動の時代には、一文の金で英雄が追い詰められる例がよく見られた。
  • 德文:In jenen unruhigen Zeiten waren Beispiele von Helden, die von einem einzigen Pfennig in den Ruin getrieben wurden, allzu häufig.

翻译解读

  • 英文:强调在动荡时期,即使是英雄也常常因为极小的金钱问题而陷入困境。
  • 日文:强调在动荡时期,英雄因为极小的金钱问题而陷入困境的情况很常见。
  • 德文:强调在动荡时期,英雄因为极小的金钱问题而陷入困境的情况很常见。

上下文和语境分析

这句话通常用于描述一个社会动荡、资源匮乏的时期,强调即使是英雄也难以克服微小的困难。它反映了社会环境的严酷和对英雄的同情。

相关成语

1. 【一文钱逼死英雄汉】 一文钱可以把英雄豪杰逼死。比喻一个很小的困难却使一个很大的事情无法进行,无法完成。

2. 【屡见不鲜】 屡:多次;鲜:新鲜,新奇。常常见到,并不新奇。

相关词

1. 【一文钱逼死英雄汉】 一文钱可以把英雄豪杰逼死。比喻一个很小的困难却使一个很大的事情无法进行,无法完成。

2. 【例子】 例:举个~。

3. 【动荡】 波浪起伏湖水~; 比喻局势、情况不稳定;不平静社会~ㄧ~不安ㄧ~的年代。

4. 【屡见不鲜】 屡:多次;鲜:新鲜,新奇。常常见到,并不新奇。

5. 【年代】 时代;时期;时间(多指过去较远的):~久远|黑暗~|这件古董恐怕有~了;每一世纪中从“……十”到“……九”的十年,如1990-1999是20世纪90年代。

相关查询

一浆十饼 一淘 一淘 一淘 一淘 一淘 一淘 一淘 一淘 一淘

最新发布

精准推荐

蝇攒蚁附 齐字旁的字 斤字旁的字 开国元勋 釆字旁的字 钢铁 磨砻砥砺 青字旁的字 蔫头耷脑 抛妻弃孩 居不重茵 禾字旁的字 岩阻 敕正 包含剔的词语有哪些 虾什蚂

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词