天安字典

时间: 2025-04-30 18:13:04

句子

明明是他打破了窗户,被发现后却抱赃叫屈,好像自己很委屈。

意思

最后更新时间:2024-08-21 17:39:20

语法结构分析

  1. 主语:“明明是他”中的“他”是主语,指代某个人。
  2. 谓语:“打破了”是谓语,表示动作。
  3. 宾语:“窗户”是宾语,是动作的承受者。
  4. 状语:“被发现后”是时间状语,说明动作发生的时间。
  5. 补语:“抱赃叫屈”中的“叫屈”是补语,补充说明主语的状态。

句子时态为过去时,语态为被动语态(通过“被发现”体现),句型为陈述句。

词汇学*

  1. 明明:表示事实清楚,不容置疑。
  2. 打破:指破坏或损坏某物。
  3. 窗户:建筑物上的透明开口,用于通风和采光。
  4. 被发现:指某事或某人被别人察觉到。
  5. 抱赃叫屈:指做了坏事被发现后,还表现出委屈的样子。

语境理解

句子描述了一个做了坏事(打破窗户)的人在被发现后,不仅不承认错误,反而表现出委屈的样子。这种行为在社会中通常被视为不诚实和不负责任。

语用学分析

句子在实际交流中用于批评或讽刺那些做了错事却不承认的人。语气的变化(如讽刺、批评)会影响听者的感受和反应。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他明明打破了窗户,被发现后却装作很委屈。
  • 窗户被他打破了,被发现后他却表现出委屈的样子。

文化与*俗

“抱赃叫屈”这个成语反映了*文化中对诚实和责任感的重视。在社会俗中,人们通常期望做了错事的人能够承认错误并承担责任。

英/日/德文翻译

英文翻译:He clearly broke the window, but after being discovered, he acted as if he were the wronged one.

日文翻译:彼は明らかに窓を割ったのに、発覚した後で、自分が不当だと訴えるように振る舞った。

德文翻译:Er hat offensichtlich das Fenster zerschlagen, aber nachdem er entdeckt wurde, tat er so, als wäre er der Unrechtgetane.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即某人做了坏事被发现后表现出委屈的样子。每种语言的表达方式略有不同,但都传达了相同的信息。

上下文和语境分析

句子可能在讨论诚实、责任和道德行为的上下文中使用。在不同的文化和社会中,对这种行为的看法可能有所不同,但普遍认为承认错误和承担责任是重要的社会价值观。

相关成语

1. 【抱赃叫屈】 手里拿着赃物却叫喊冤枉。比喻在确凿的证据面前无理狡辩。

相关词

1. 【发现】 经过研究、探索等,看到或找到前人没有看到的事物或规律:~新的基本粒子|有所发明,有所~,有所创造;发觉:这两天,我~他好像有什么心事。

2. 【委屈】 受到不应该有的指责或待遇,心里难过:没来由地受到埋怨,感到很~;让人受到委屈:对不起,~你了。

3. 【打破】 使物体破坏﹑损伤; 谓击溃敌军; 指突破原有的例规﹑习惯﹑状况等。

4. 【抱赃叫屈】 手里拿着赃物却叫喊冤枉。比喻在确凿的证据面前无理狡辩。

5. 【明明】 表示显然如此或确实(下文意思往往转折):这话~是他说的,怎么转眼就不认账了?

6. 【窗户】 墙壁上通气透光的装置。(图“房子”)

7. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

严严实实 严严实实 严于律己 严于律己 严于律己 严于律己 严于律己 严于律己 严于律己 严于律己

最新发布

精准推荐

直性狭中 雨字头的字 丑媳妇少不得见公婆 天府之国 彑字旁的字 风洞 贼开头的成语 择开头的词语有哪些 足字旁的字 辰字旁的字 惊天地,泣鬼神 倒口子 情凄意切 旡字旁的字 柔红 虽休勿休 以伪乱真

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词