天安字典

时间: 2025-05-07 11:36:41

句子

他在面对权威时总是不亢不卑,赢得了大家的尊重。

意思

最后更新时间:2024-08-08 10:20:30

语法结构分析

句子:“他在面对权威时总是不亢不卑,赢得了大家的尊重。”

  • 主语:他
  • 谓语:赢得了
  • 宾语:大家的尊重
  • 状语:在面对权威时、总是
  • 定语:不亢不卑

句子时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 面对:动词,表示遇到或处理某事。
  • 权威:名词,指有权力或影响力的人或机构。
  • 总是:副词,表示一贯如此。
  • 不亢不卑:成语,表示既不傲慢也不自卑,态度适中。
  • 赢得:动词,表示获得或取得。
  • 大家:代词,指所有人。
  • 尊重:名词,表示尊敬和重视。

语境理解

句子描述了一个人在面对权威时的态度,这种态度既不傲慢也不自卑,因此赢得了大家的尊重。这种态度在社会交往中被视为一种美德,尤其是在尊重权威和维护个人尊严的平衡中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的处世态度,或者在讨论如何与权威相处时作为一个正面例子。句子的语气是肯定和赞扬的,传达了对该人行为的正面评价。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他对待权威的态度总是恰到好处,因此赢得了众人的尊敬。
  • 他在权威面前始终保持适度的态度,这使他获得了广泛的尊重。

文化与*俗

“不亢不卑”是传统文化中推崇的一种处世哲学,强调在任何情况下都要保持适度的态度,既不自大也不自卑。这种态度在社会中被广泛认为是成熟和有教养的表现。

英/日/德文翻译

  • 英文:He always maintains a balanced attitude when facing authority, which has earned him the respect of everyone.
  • 日文:彼は権威に直面する時、いつも適度な態度を保ち、みんなから尊敬されています。
  • 德文:Er behält immer ein ausgewogenes Verhalten bei, wenn er Autorität gegenübersteht, was ihm den Respekt aller eingebracht hat.

翻译解读

在翻译中,“不亢不卑”被翻译为“a balanced attitude”(英文)、“適度な態度”(日文)和“ein ausgewogenes Verhalten”(德文),这些翻译都准确地传达了原句中既不傲慢也不自卑的含义。

上下文和语境分析

句子可能在讨论领导力、权威关系或个人品质的上下文中出现。它强调了在权威面前保持适度态度的重要性,这种态度不仅有助于个人形象的塑造,也有助于建立良好的人际关系。

相关成语

1. 【不亢不卑】 亢:高傲;卑:低、自卑。指对人有恰当的分寸,既不低声下气,也不傲慢自大。

相关词

1. 【不亢不卑】 亢:高傲;卑:低、自卑。指对人有恰当的分寸,既不低声下气,也不傲慢自大。

2. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

3. 【尊重】 尊崇而敬重尊重权利|尊重他的意见; 庄重放尊重些,不要过分放纵。

4. 【权威】 使人信服的力量和威望:维护政府~;在某种范围里最有威望、地位的人或事物:他是医学~|这部著作是物理学界的~;具有使人信服的力量和威望:~著作丨王教授是一位很~的神经外科专家。

5. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

烟波钓徒 烟波钓徒 烟波钓徒 烟波钓徒 烟火邻居 烟火邻居 烟火邻居 烟火邻居 烟火邻居 烟火邻居

最新发布

精准推荐

利惹名牵 手字旁的字 一辞同轨 醉妆词 提手旁的字 禄祉 巳字旁的字 鼎鼎大名 自作主张 行字旁的字 干字旁的字 虎开头的词语有哪些 壤脉 举手投足 奸锋 铜墙铁壁

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词