时间: 2025-05-02 09:31:14
她认为借客报仇是一种聪明的做法，可以避免自己直接陷入危险。
最后更新时间:2024-08-11 01:59:58
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
同义词扩展：
句子表达了一种策略性的思考，即通过间接方式（借客报仇）来避免直接风险。这种做法在某些情境下可能被视为明智，但也可能涉及道德或法律问题。
在实际交流中，这种句子可能用于讨论策略或风险规避。语气的变化（如强调“聪明”）会影响听者对策略的接受程度。
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【借客报仇】 帮助别人报仇。
1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。
2. 【借客报仇】 帮助别人报仇。
3. 【做法】 制作物品或处理事情的方法：掌握紫砂壶的～｜说服教育，这种～很好。
4. 【危险】 亦作"危崄"。艰危险恶，不安全。谓有可能导致灾难或失败； 指险恶﹑险要之地。
5. 【直接】 不经过中间事物的。与间接”相对直接取用｜直接关系。
6. 【聪明】 视觉听觉灵敏耳目聪明，四支坚固； 智力强这孩子聪明伶俐，惹人爱｜机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。
7. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。
8. 【认为】 对人或事物确定某种看法﹐做出某种判断。
9. 【避免】 设法不使某种情形发生；防止～冲突ㄧ看问题要客观、全面，～主观、片面。
10. 【陷入】 谓落在不利的境地； 比喻深深地进入(某种境界或思想活动中)。