天安字典

时间: 2025-05-03 21:03:22

句子

小华在作文比赛中因为抄袭而被取消资格,他愧汗无地,发誓以后要诚实写作。

意思

最后更新时间:2024-08-21 04:32:28

语法结构分析

句子:“小华在作文比赛中因为抄袭而被取消资格,他愧汗无地,发誓以后要诚实写作。”

  1. 主语:小华
  2. 谓语:被取消资格、愧汗无地、发誓
  3. 宾语:资格(被取消的对象)、诚实写作(发誓的内容)
  4. 时态:一般过去时(被取消资格、愧汗无地、发誓)
  5. 语态:被动语态(被取消资格) *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 小华:人名,指代一个具体的人。
  2. 作文比赛:一种活动,参与者需提交作文进行评比。
  3. 抄袭:不正当行为,指未经允许使用他人的作品作为自己的。
  4. 取消资格:剥夺某人参与某项活动的权利。
  5. 愧汗无地:形容非常羞愧,无地自容。 *. 发誓:郑重承诺。
  6. 诚实写作:以真实、诚恳的态度进行创作。

语境理解

句子描述了小华在作文比赛中因抄袭被取消资格后的反应和决心。这个情境下,小华的行为违反了比赛规则,因此受到了相应的惩罚。他的愧疚感和决心反映了社会对诚信的重视。

语用学分析

  1. 使用场景:学校、教育机构、比赛场合。
  2. 效果:传达了诚信的重要性,警示他人不要抄袭。
  3. 礼貌用语:无特别礼貌用语,但“发誓以后要诚实写作”表达了诚恳的态度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 小华因抄袭在作文比赛中失去了资格,他深感羞愧,决心今后以诚实的态度写作。
  • 抄袭行为导致小华在作文比赛中被剥夺了参赛资格,他感到无比愧疚,并发誓将诚实写作。

文化与*俗

  1. 文化意义:诚信在**文化中非常重要,抄袭被视为不道德的行为。
  2. 成语:“愧汗无地”是一个成语,形容极度羞愧。

英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Hua was disqualified from the essay contest for plagiarism, he felt utterly ashamed and vowed to write honestly in the future.

日文翻译:小華は作文コンテストでコピーをしたため、資格を取り消され、彼は恥ずかしくてたまらず、これからは正直に書くと誓いました。

德文翻译:Xiao Hua wurde wegen Plagiarismus aus dem Essay-Wettbewerb disqualifiziert, er fühlte sich äußerst beschämt und schwor, in Zukunft ehrlich zu schreiben.

翻译解读

  1. 重点单词:disqualify(取消资格)、plagiarism(抄袭)、ashamed(羞愧的)、vow(发誓)、honestly(诚实地)。
  2. 上下文和语境分析:翻译准确传达了原句的含义,强调了诚信的重要性和抄袭的后果。

相关成语

1. 【愧汗无地】 愧汗:因惭愧而流汗。惭愧得无地自容

相关词

1. 【以后】 比现在或某一时间晩的时期。

2. 【作文】 撰写文章; 指学生的写作练习。

3. 【发誓】 庄严地说出表示决心的话或对某事提出保证:指天~|他们发过誓,要为烈士报仇。

4. 【因为】 连词。表示原因或理由。

5. 【愧汗无地】 愧汗:因惭愧而流汗。惭愧得无地自容

6. 【抄袭】 把别人的作品或语句抄来当做自己的;指不顾客观情况,沿用别人的经验方法等。

7. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

8. 【诚实】 言行跟内心思想一致(指好的思想行为);不虚假:这孩子很~,不会撒谎。

相关查询

沈腰潘鬓 沈腰潘鬓 沈腰潘鬓 沈腰潘鬓 沈腰潘鬓 沈腰潘鬓 沉厚寡言 沉厚寡言 沉厚寡言 沉厚寡言

最新发布

精准推荐

包含骸的词语有哪些 智伪 臼字旁的字 目字旁的字 括借 直口无言 澄思渺虑 三折肱为良医 瓜剖豆分 毋字旁的字 疑三惑四 买官鬻爵 甲骨文 夕字旁的字 智勇兼备 白字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词