时间: 2025-07-29 14:58:02
夭桃秾李不仅美丽，还有着淡淡的香气，让人心旷神怡。
最后更新时间:2024-08-16 00:38:42
句子：“[夭桃秾李不仅美丽，还有着淡淡的香气，让人心旷神怡。]”
主语：夭桃秾李
谓语：不仅美丽，还有着淡淡的香气
宾语：无明显宾语，但“让人心旷神怡”中的“人”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：The peach blossoms and plum blossoms are not only beautiful, but also have a subtle fragrance that soothes the mind and refreshes the spirit.
日文翻译：桃の花と梅の花は、美しいだけでなく、淡い香りがあり、心を和ませ、気分を爽快にする。
德文翻译：Die Pfirsischblüten und Pflaumenblüten sind nicht nur schön, sondern haben auch einen leichten Duft, der den Geist beruhigt und erfrischt.
重点单词：
翻译解读：句子通过描述桃花和李花的美丽及其香气，传达了一种宁静和愉悦的情感，不同语言的翻译都保留了这种情感的传递。
上下文和语境分析：句子适合用于描述自然景观或花卉展览，传达对自然美的赞美和对生活美好的向往。