时间: 2025-05-02 19:22:23
小明在数学竞赛中获得了第一名，同学们都啧啧称赞他的聪明才智。
最后更新时间:2024-08-15 01:38:16
主语：小明
谓语：获得了
宾语：第一名
定语：在数学竞赛中
状语：同学们都啧啧称赞他的聪明才智
时态：一般过去时，表示动作已经完成。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
小明：人名，指代一个具体的人。
数学竞赛：数学 + 竞赛，指涉及数学知识的竞争活动。
获得：取得，得到。
第一名：最高名次，最优秀的成绩。
同学们：指与小明同班或同校的学生。
啧啧称赞：表示非常赞赏和钦佩。
聪明才智：指智慧和才能。
同义词：
反义词：
英文翻译：Xiao Ming won the first place in the math competition, and his classmates praised his intelligence and talent.
日文翻译：小明は数学コンテストで第一位を獲得し、彼の聡明さと才能をクラスメートがおおいに褒め称えた。
德文翻译：Xiao Ming gewann den ersten Platz im Mathematikwettbewerb, und seine Klassenkameraden lobten seine Intelligenz und sein Talent.
重点单词：
翻译解读：这些翻译准确传达了原句的意思，同时保留了原句的语气和情感色彩。
上下文和语境分析：这些翻译在各自的语言环境中都是自然和恰当的，能够被目标语言的读者或听众理解。