天安字典

时间: 2025-06-21 15:53:19

句子

千军万马的声势,震天动地。

意思

最后更新时间:2024-08-13 16:24:42

语法结构分析

句子“千军万马的声势,震天动地。”是一个典型的汉语陈述句。句子的主语是“千军万马的声势”,谓语是“震天动地”。这里没有明确的宾语,因为“震天动地”是一个形容词短语,用来描述主语的特征或状态。

词汇分析

  • 千军万马:形容军队规模庞大,声势浩大。
  • 声势:指声威和气势。
  • 震天动地:形容声势或力量极大,足以震撼天地。

语境分析

这个句子通常用来形容*军事行动或重大的壮观场面。在特定的情境中,如描述历史战役、大型**或自然灾害等,这个句子能够传达出强烈的震撼感和宏大的场面。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用在描述壮观场面的文学作品、新闻报道或日常对话中。它能够有效地传达出作者或说话者想要表达的震撼和宏大感。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “声势浩大,如千军万马,震撼天地。”
  • “其声势之大,足以震天动地,宛如千军万马奔腾。”

文化与*俗

这个句子蕴含了文化中对军事和英雄主义的赞美。成语“千军万马”和“震天动地”都是文化中常见的表达,用来形容宏大的场面和强大的力量。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The might of thousands of troops and countless horses shakes the heavens and the earth.
  • 日文翻译:千軍万馬の勢いが天地を震撼させる。
  • 德文翻译:Die Macht von Tausenden von Soldaten und unzähligen Pferden erschüttert Himmel und Erde.

翻译解读

在翻译中,“千军万马”和“震天动地”这两个成语被分别翻译为“thousands of troops and countless horses”和“shakes the heavens and the earth”,保留了原句的宏大和震撼感。

上下文和语境分析

在不同的语境中,这个句子可以用来描述任何具有宏*和强烈影响的。例如,在描述一场大型音乐会、一次政治**或一次自然灾害时,这个句子都能够传达出相应的震撼和宏大感。

相关成语

1. 【千军万马】 形容雄壮的队伍或浩大的声势。

2. 【震天动地】 震:震动;动:摇动。震动了天地。形容声音或声势极大。

相关词

1. 【千军万马】 形容雄壮的队伍或浩大的声势。

2. 【声势】 亦作"声埶"; 声威气势; 指军队间遥相呼应﹐互为支援; 犹权势。声望与势力; 特指文章的声韵气势; 古代对音译的十二个梵语元音的一种称呼。

3. 【震天动地】 震:震动;动:摇动。震动了天地。形容声音或声势极大。

相关查询

天理难容 天理难容 天理难容 天理难容 天理难容 天理难容 天理难容 天理难容 天生地设 天生地设

最新发布

精准推荐

和风丽日 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 遂开头的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 飞字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 赞册 鼎字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 包含葩的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 炉炭 公私两济 惊魂未定 絮棉 士字旁的字 身字旁的字 嘉事 翻来覆去 尊卑

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词