天安字典

时间: 2025-06-18 17:10:13

句子

她动之以情地向朋友解释了自己的困境,最终得到了理解和支持。

意思

最后更新时间:2024-08-12 23:58:09

1. 语法结构分析

  • 主语:她
  • 谓语:解释了
  • 宾语:自己的困境
  • 状语:动之以情地、向朋友、最终
  • 补语:得到了理解和支持

句子时态为过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。

2. 词汇学*

  • 动之以情:用情感去打动别人,形容用真诚的情感去说服或影响他人。
  • 解释:说明含义、原因或理由。
  • 困境:困难的处境。
  • 理解:了解、领会。
  • 支持:给予帮助或赞同。

3. 语境理解

句子描述了一个情境,其中一个人通过真诚的情感向朋友说明自己的困难,并最终获得了朋友的理解和支持。这种情境在人际交往中很常见,尤其是在需要帮助或支持时。

4. 语用学研究

  • 使用场景:这个句子适用于描述一个人在遇到困难时,通过真诚的沟通获得他人帮助的场景。
  • 礼貌用语:“动之以情”体现了沟通时的真诚和礼貌。
  • 隐含意义:句子隐含了沟通的有效性和人际关系的重要性。

5. 书写与表达

  • 不同句式:她通过真诚的情感向朋友阐述了自己的困境,最终赢得了理解和支持。

. 文化与

  • 文化意义:在**文化中,真诚和情感的表达被认为是建立和维护人际关系的重要方式。
  • 相关成语:情真意切、感同身受。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:She explained her predicament to her friend with genuine emotion, ultimately gaining understanding and support.
  • 日文翻译:彼女は本当の感情を持って友人に自分の困難を説明し、最終的に理解と支援を得た。
  • 德文翻译:Sie erklärte ihrer Freundin ihre Schwierigkeiten mit echtem Gefühl und erhielt schließlich Verständnis und Unterstützung.

翻译解读

  • 英文:强调了“genuine emotion”和“ultimately”,突出了情感的真挚和结果的重要性。
  • 日文:使用了“本当の感情”和“最終的に”,表达了情感的真实性和最终的成果。
  • 德文:使用了“echtem Gefühl”和“schließlich”,强调了情感的真挚和最终的获得。

上下文和语境分析

  • 上下文:这个句子可能出现在描述人际关系、情感沟通或求助情境的文章中。
  • 语境:在实际生活中,这种情境可能发生在朋友之间、家庭成员之间或同事之间,强调了真诚沟通的重要性。

相关成语

1. 【动之以情】 用感情来打动他的心。

相关词

1. 【动之以情】 用感情来打动他的心。

2. 【困境】 困难的处境:陷入~|摆脱~|处于~。

3. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

4. 【最终】 最后。

5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

6. 【理解】 懂;了解互相~ㄧ加深~ㄧ你的意思我完全 ~。

7. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

8. 【解释】 分析阐明:经过无数次的研究和实验,这种自然现象才得到科学的~;说明含义、原因、理由等:~词句|~误会。

相关查询

卑辞厚礼 卑辞厚礼 卑辞厚礼 卑辞厚礼 卑辞厚礼 卑躬屈膝 卑躬屈膝 卑躬屈膝 卑躬屈膝 卑躬屈膝

最新发布

精准推荐

癞肉顽皮 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 鹿字旁的字 视如珍宝 鳥字旁的字 换柳移花 狗开头的词语有哪些 林圃 英博 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 剑结尾的词语有哪些 马字旁的字 仙钟 悌结尾的词语有哪些 皮弁素绩 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 工字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 金字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词