时间: 2025-05-01 23:21:21
战争的阴影下，哀鸿遍地，和平成为了人们最大的渴望。
最后更新时间:2024-08-14 23:32:38
句子：“[战争的阴影下，哀鸿遍地，和平成为了人们最大的渴望。]”
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
同义词：
反义词：
句子描述了在战争的恶劣环境中，人们普遍遭受苦难，因此对和平有着极其强烈的渴望。这种语境通常出现在对历史战争的反思或对当前冲突地区的报道中。
句子在实际交流中常用于表达对和平的向往和对战争的谴责。语气通常是沉重的，带有强烈的情感色彩。
不同句式表达：
句子反映了人类对和平的普遍追求，与许多文化中对和谐与安宁的重视相契合。在**文化中，和平被视为社会稳定和繁荣的基石。
英文翻译： Under the shadow of war, the land is filled with lamentations, and peace has become the greatest desire of the people.
日文翻译： 戦争の影の下で、哀れな叫び声が至る所に響き、平和は人々の最大の願いとなっている。
德文翻译： Unter dem Schatten des Krieges ist das Land voller Klagen, und Frieden ist zum größten Wunsch der Menschen geworden.
重点单词：
翻译解读： 翻译时，保持了原句的沉重氛围和对和平的强烈渴望，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。
1. 【人们】 泛称许多人。
2. 【哀鸿遍地】 哀鸿：哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。
3. 【平成】 语出《左传．文公十八年》"舜臣尧，举八恺，使主后土，以揆百事，莫不时序，地平天成。"《书．大禹谟》"地平天成，六府三事允治，万世永赖，时乃功。"后以"平成"谓万事安排妥帖。
4. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式，以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础，科学技术的发展水平决定战争的方式，保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。
5. 【渴望】 迫切地希望：～和平｜同学们都～着和这位作家见面。
6. 【阴影】 物体背光一面及其影子，也指阴暗的影子身体的阴影｜心中的阴影驱散了。