天安字典

时间: 2025-06-17 05:43:47

句子

老师问了一个关于生物学的问题,他完全答不上来,真是“不识马肝”。

意思

最后更新时间:2024-08-09 05:37:51

语法结构分析

句子:“[老师问了一个关于生物学的问题,他完全答不上来,真是“不识马肝”。]”

  • 主语:老师
  • 谓语:问了
  • 宾语:一个关于生物学的问题
  • 状语:他完全答不上来
  • 补语:真是“不识马肝”

句子时态为过去时,句型为陈述句。

词汇学*

  • 老师:指教育者,通常在学校或教育机构中工作。
  • 问了:动词,表示提出问题。
  • 一个关于生物学的问题:名词短语,指特定领域的问题。
  • :代词,指代某个人。
  • 完全:副词,表示程度。
  • 答不上来:动词短语,表示无法回答。
  • 真是:副词短语,表示强调。
  • 不识马肝:成语,比喻对某事一无所知。

语境理解

句子描述了一个学生在生物学领域的知识缺乏。文化背景中,“不识马肝”这个成语强调了对某事的无知,通常用于形容对专业知识的缺乏。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于批评或调侃某人在特定领域的无知。语气的变化取决于说话者的态度和听众的关系。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 老师提出了一个生物学问题,但他对此一无所知。
  • 面对老师的生物学问题,他完全无法回答,显示出他对这一领域的无知。

文化与*俗

“不识马肝”这个成语源自**古代,原指不认识马的肝脏,后引申为对某事一无所知。这个成语反映了汉语中通过具体事物比喻抽象概念的表达方式。

英/日/德文翻译

  • 英文:The teacher asked a question about biology, but he couldn't answer it at all, truly showing his ignorance.
  • 日文:先生が生物学に関する質問をしたが、彼は全く答えられなかった。まさに「馬の肝臓を知らない」という状態だ。
  • 德文:Der Lehrer stellte eine Frage zum Thema Biologie, aber er konnte sie überhaupt nicht beantworten, wirklich ein Beispiel für Unwissenheit.

翻译解读

在不同语言中,成语的翻译可能需要根据目标语言的文化背景进行适当的调整。例如,“不识马肝”在英文中可能直接翻译为“showing his ignorance”,而在日文中则可能使用类似的成语“馬の肝臓を知らない”。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于描述一个学生在课堂上的尴尬情况,或者用于批评某人在专业领域的知识缺乏。语境的选择会影响句子的含义和语气。

相关成语

1. 【不识马肝】 相传马肝有毒,食之能致人于死。比喻不应研讨的事不去研讨。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【不识马肝】 相传马肝有毒,食之能致人于死。比喻不应研讨的事不去研讨。

3. 【关于】 引进关涉的对象:~扶贫工作,上级已经做了指示丨他读了几本~政治经济学的书丨今天在厂里开了一个会,是~环境保护方面的。注意(1)表示关涉,用“关于”不用“对于”,如:~织女星,民间有个美丽的传说。指出对象,用“对于”不用“关于”,如:对于文化遗产,我们必须进行研究分析。兼有两种情况的可以用“关于”,也可以用“对于”,如:关于(对于)订立公约,大家都很赞成。(2)“关于”有提示性质,用“关于”组成的介词结构,可以单独做文章的题目,如:~人生观|~杂文。用“对于”组成的介词结构,只有跟名词组成偏正词组,才能做题目,如:对于提高教学质量的几点意见。

4. 【生物学】 自然科学的一个部门。研究生物的结构、功能、发生和发展的规律。根据研究对象,分为动物学、植物学、微生物学等;根据研究内容,分为分类学、解剖学、生理学、遗传学、生态学等。

5. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

6. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

相关查询

名微众寡 名微众寡 名微众寡 名微众寡 名微众寡 名微众寡 名微众寡 名微众寡 名微众寡 名微众寡

最新发布

精准推荐

包含惶的成语 鬯字旁的字 饥渴交攻 发令 批砉导竨 雪碗冰瓯 气俗 计无复之 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 附赘悬胾 片字旁的字 穷追不舍 彼开头的词语有哪些 三框儿的字 挑三拣四 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 旡字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 十字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词