天安字典

时间: 2025-05-04 07:44:15

句子

商场打折季,人多手乱,顾客们争相选购心仪的商品。

意思

最后更新时间:2024-08-10 06:02:47

语法结构分析

句子:“[商场打折季,人多手乱,顾客们争相选购心仪的商品。]”

  • 主语:顾客们
  • 谓语:争相选购
  • 宾语:心仪的商品
  • 状语:在商场打折季,人多手乱的情况下

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  • 商场:指大型零售商店,通常包含多个店铺。
  • 打折季:指商家定期进行的降价促销活动期间。
  • 人多手乱:形容人很多,场面混乱。
  • 顾客们:指购买商品的消费者。
  • 争相:竞相,争先恐后。
  • 选购:挑选购买。
  • 心仪的商品:指顾客喜欢的、想要购买的商品。

语境理解

句子描述了商场打折季时,由于人多导致场面混乱,顾客们争先恐后地挑选购买自己喜欢的商品。这反映了消费者在促销期间的购物热情和行为特点。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述商场促销期间的典型场景,传达了顾客的购物热情和商场的繁忙景象。语气较为客观,没有明显的礼貌用语或隐含意义。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 在商场打折季,由于人多手乱,顾客们竞相挑选他们喜欢的商品。
  • 顾客们在商场打折季争先恐后地选购他们心仪的商品,场面十分混乱。

文化与习俗

句子反映了商场促销活动在现代消费文化中的普遍现象,顾客在打折季的购物行为体现了追求性价比和优惠的社会习俗。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:During the mall's sale season, with many people causing chaos, customers scramble to purchase their desired goods.
  • 日文翻译:モールのセールシーズンで、人が多くて混乱している中、顧客はお気に入りの商品を争って購入する。
  • 德文翻译:Während der Verkaufsaktion im Einkaufszentrum, mit vielen Menschen, die das Chaos verursachen, eilen die Kunden darauf, ihre begehrten Waren zu kaufen.

翻译解读

  • 英文:强调了商场打折季的混乱和顾客的竞争行为。
  • 日文:突出了人多导致的混乱和顾客的争购行为。
  • 德文:描述了打折季的混乱和顾客的争购情况。

上下文和语境分析

句子在描述商场打折季的典型场景,强调了人多导致的混乱和顾客的购物热情。这种描述常见于零售业和消费文化的讨论中,反映了促销活动对消费者行为的影响。

相关成语

1. 【人多手乱】 指动手的人多。也指人头杂的场合,东西容易散失或丢失。

相关词

1. 【争相】 互相争着(做):~捐款|~传阅。

2. 【人多手乱】 指动手的人多。也指人头杂的场合,东西容易散失或丢失。

3. 【商品】 为交换或出卖而生产的劳动产品。有使用价值和价值两个基本属性。作为使用价值,一商品与另一商品有质的区别,能满足人们不同的需要;作为价值,仅有量的不同,在等价的基础上可以相互交换。商品的使用价值由具体劳动决定,价值则由抽象劳动所形成。不是劳动产品的水、空气等自然物虽然对人有用,但不是商品;不是用来交换而直接由自己消费的产品,或为他人生产但不经过交换的产品,也不是商品。

4. 【商场】 聚集在一个或相连的几个建筑物内的各种商店所组成的市场。

5. 【心仪】 心中仰慕:~已久。

6. 【选购】 选择购买。

7. 【顾客】 商店或服务行业称来买东西或要求服务的人~至上。

相关查询

来势汹汹 来势汹汹 来势汹汹 来势汹汹 来势汹汹 来势汹汹 来势汹汹 来势汹汹 条解支劈 条解支劈

最新发布

精准推荐

臣字旁的字 齐齐整整 世态炎凉 慧眼独具 壁垒森严 耿耿 玄妙莫测 包含幼的词语有哪些 非字旁的字 曈曈 口字旁的字 处静息迹 鬯字旁的字 耳刀旁的字 消敛 竹椠

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词