天安字典

时间: 2025-06-18 04:01:50

句子

三日仆射的任期虽短,但他的影响却是长远的。

意思

最后更新时间:2024-08-08 06:12:24

语法结构分析

句子“三日仆射的任期虽短,但他的影响却是长远的。”是一个复合句,包含两个分句:

  1. 主句:“他的影响却是长远的。”

    • 主语:他的影响
    • 谓语:却是
    • 宾语:长远的
  2. 从句:“三日仆射的任期虽短”

    • 主语:三日仆射的任期
    • 谓语:虽短

从句使用了“虽...但...”的结构,表示转折关系。

词汇分析

  • 三日仆射:可能指的是一个历史上的官职或人物,具体含义需要结合历史背景。
  • 任期:指担任某个职位的时间长度。
  • 虽短:虽然时间很短。
  • 影响:指对后世或他人的作用和效果。
  • 却是长远的:表示这种影响持续时间很长,具有深远意义。

语境分析

句子可能在讨论一个历史人物或**,强调尽管其任期短暂,但其所产生的影响却非常深远。这种表达常见于历史评价或人物传记中。

语用学分析

在实际交流中,这种句子常用于强调某人或某事的长期影响,即使其存在时间短暂。这种表达方式可以增强论点的说服力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管三日仆射的任期很短,他的影响却深远。
  • 三日仆射的短暂任期并未阻碍其影响的深远。

文化与*俗

“三日仆射”可能是一个特定的历史官职或人物,需要结合具体的历史背景来理解。在古代,官职的名称和任期都有特定的文化含义,这种表达方式体现了对历史人物或的评价。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although the tenure of the Three-Day Prime Minister was short, his influence was far-reaching.
  • 日文:三日間の宰相の任期は短かったが、彼の影響は長く続いた。
  • 德文:Obwohl die Amtszeit des Dreitägigen Premierministers kurz war, war sein Einfluss weitreichend.

翻译解读

  • 英文:强调了任期的短暂和影响的深远。
  • 日文:使用了“短かったが”来表示转折,强调影响的持久性。
  • 德文:使用了“kurz war”来描述任期的短暂,“weitreichend”来描述影响的深远。

上下文和语境分析

在具体的历史或文化背景下,“三日仆射”可能指代一个特定的历史人物或**。理解这个句子需要结合具体的历史知识,以及对古代官职和任期的了解。

相关成语

1. 【三日仆射】 仆射:古代官名。旧指沉缅于饮酒的人。

相关词

1. 【三日仆射】 仆射:古代官名。旧指沉缅于饮酒的人。

2. 【任期】 担任职务的规定期限:~将满|~三年。

3. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

4. 【长远】 时间很长(指未来的时间):~打算|眼前利益应该服从~利益。

相关查询

涸辙之鱼 涵泳玩索 涵泳玩索 涵泳玩索 涵泳玩索 涵泳玩索 涵泳玩索 涵泳玩索 涵泳玩索 涵泳玩索

最新发布

精准推荐

柳昏花暝 面字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 龍字旁的字 疋帛 反叛 方辔 八字打开 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 无精打彩 竹字头的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含拥的成语 追参 穷通得失 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 矛字旁的字 揎袖攘臂 波开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词