时间: 2025-07-29 09:44:48
为了通过历史考试，他史争旦夕地阅读资料，确保每一个细节都不放过。
最后更新时间:2024-08-14 12:21:22
句子：“为了通过历史考试，他史争旦夕地阅读资料，确保每一个细节都不放过。”
时态：一般现在时，表示当前或经常性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了一个学生为了通过历史考试而进行的紧张学*活动。这种情境在学生备考期间非常常见，尤其是在考试临近时。
句子传达了紧迫感和对细节的重视，可能在实际交流中用于描述某人为了达到某个目标而付出的努力。语气上，句子带有一定的紧迫性和严肃性。
不同句式表达：
成语：史争旦夕，源自**古代，形容时间紧迫，争分夺秒。
英文翻译：To pass the history exam, he reads the materials day and night, making sure not to miss any detail.
日文翻译：歴史の試験に合格するために、彼は日夜資料を読み、どの細部も見逃さないようにしている。
德文翻译：Um die Geschichteprüfung zu bestehen, liest er die Materialien Tag und Nacht und stellt sicher, dass kein Detail unbeachtet bleibt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【史争旦夕】 旦夕：早晨和晚上。形容时间短暂。比喻抓紧时间，力争在最短的时间内达到目的。
1. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。
2. 【史争旦夕】 旦夕：早晨和晚上。形容时间短暂。比喻抓紧时间，力争在最短的时间内达到目的。
3. 【确保】 切实保持或保证。
4. 【细节】 无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。
5. 【考试】 通过书面或口头提问的方式，考查知识或技能。
6. 【资料】 生活、生产中的必需品生活资料｜生产资料； 可作为根据的材料资料员｜复习资料｜资料不全。
7. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。
8. 【阅读】 看(书﹑报﹑文件等)，并领会其内容。