天安字典

时间: 2025-05-01 15:36:48

句子

屏风九叠不仅是一种装饰品,也是一种文化的体现。

意思

最后更新时间:2024-08-19 11:32:22

语法结构分析

句子:“屏风九叠不仅是一种装饰品,也是一种文化的体现。”

  • 主语:“屏风九叠”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“一种装饰品”和“一种文化的体现”
  • 连接词:“不仅……也……”

这是一个陈述句,使用了“不仅……也……”的结构来表达屏风九叠具有双重属性:既是装饰品,也是文化的体现。

词汇学*

  • 屏风九叠:指的是一种特定的屏风设计,可能是指屏风的层数或样式。
  • 装饰品:用于美化环境或个人的物品。
  • 文化:指一个社会或群体的共同价值观、信仰、*俗和行为模式。
  • 体现:表现或展示某种特性或概念。

语境理解

这句话强调了屏风九叠的双重功能:一方面是实用的装饰品,另一方面承载了文化意义。在特定的文化背景下,屏风可能不仅仅是家居装饰,还可能包含特定的艺术风格、历史故事或象征意义。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于介绍或评价屏风九叠的艺术和文化价值。它传达了对屏风九叠的正面评价,同时也可能引导听者去思考和欣赏其背后的文化内涵。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 屏风九叠既具有装饰功能,又体现了深厚的文化内涵。
  • 作为装饰品,屏风九叠同时也是文化的一种展示。

文化与*俗探讨

屏风在传统文化中有着悠久的历史,不仅是家居装饰,还常常用于分隔空间、保护隐私。屏风上的图案和设计往往富含文化寓意,如山水、花鸟、人物故事等,这些都是文化的体现。

英/日/德文翻译

  • 英文:The "Nine-Fold Screen" is not only a decorative item but also a manifestation of culture.
  • 日文:「九つ折り屏風」は装飾品であるだけでなく、文化の表現でもある。
  • 德文:Die "Neunfache-Schirmbildung" ist nicht nur ein Dekorationsobjekt, sondern auch ein Ausdruck der Kultur.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的双重属性表达,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。每个翻译都准确传达了屏风九叠作为装饰品和文化体现的双重意义。

上下文和语境分析

在具体的上下文中,这句话可能出现在艺术展览、文化讲座或家居装饰的介绍中。它强调了屏风九叠的多重价值,引导读者或听者从文化和艺术的角度去欣赏和理解这一物品。

相关成语

1. 【屏风九叠】 屏风:室内挡风器物,比喻山峦;叠:重叠。山峦重重叠叠

相关词

1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

2. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

3. 【体现】 某种性质或现象在某一事物上具体表现出来:说实话,办实事,~出了他的务实精神。

4. 【屏风九叠】 屏风:室内挡风器物,比喻山峦;叠:重叠。山峦重重叠叠

5. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化,是一定社会的政治和经济的反映,又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展,文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性,决定文化的发展也具有连续性和历史继承性; 泛指文字能力和一般知识学习文化|文化水平。

6. 【装饰品】 专为增加美观而没有实用价值的物品。

相关查询

分路扬镳 分贫振穷 分路扬镳 分贫振穷 分路扬镳 分贫振穷 分路扬镳 分贫振穷 分路扬镳 分贫振穷

最新发布

精准推荐

八卦掌 見字旁的字 高徒 而字旁的字 旡字旁的字 瞬息千里 包含质的词语有哪些 口字旁的字 十世单传 传真机 丨字旁的字 汪濊 含宫咀征 史翰 斗粟尺布 凿破浑沌

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词