天安字典

时间: 2025-05-02 09:22:19

句子

这个项目的成功,完全在我们的始料所及之外。

意思

最后更新时间:2024-08-16 07:54:55

语法结构分析

句子:“这个项目的成功,完全在我们的始料所及之外。”

  • 主语:这个项目的成功
  • 谓语:完全在我们的始料所及之外
  • 宾语:无明显宾语,但“我们的始料所及之外”可以视为谓语的一部分,表示超出预期。

时态:一般现在时,表示当前的状态或事实。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实或观点。

词汇分析

  • 这个项目的成功:指某个特定项目取得了成功。
  • 完全:表示程度上的绝对性。
  • 在我们的始料所及之外:超出我们的预期或想象。

同义词

  • 始料所及之外:出乎意料、意想不到、意料之外

反义词

  • 始料所及之内:意料之中、预料之中

语境分析

句子表达了一个项目取得了成功,但这个成功是超出说话者或相关人员的预期的。这种表达可能在项目管理、商业谈判或任何需要预期和规划的场合中出现。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于表达惊讶、赞赏或对某人能力的认可。语气可能是惊讶的,也可能是赞赏的。

书写与表达

不同句式表达相同意思

  • 这个项目的成功超出了我们的预期。
  • 我们完全没有预料到这个项目会如此成功。

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗元素,但它反映了人们对结果的预期和现实的对比,这在各种文化中都是普遍存在的。

英/日/德文翻译

英文翻译:The success of this project was completely beyond our expectations. 日文翻译:このプロジェクトの成功は、私たちの予想を完全に超えていました。 德文翻译:Der Erfolg dieses Projekts lag vollkommen jenseits unserer Erwartungen.

重点单词

  • beyond:超出
  • expectations:预期
  • 完全に:完全
  • 予想:预期
  • jenseits:超出
  • Erwartungen:预期

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了“超出预期”的概念。
  • 日文翻译使用了“予想を完全に超えていました”来表达同样的意思。
  • 德文翻译使用了“vollkommen jenseits unserer Erwartungen”来表达“完全超出我们的预期”。

上下文和语境分析

这句话可能在项目完成后,当结果远好于预期时被使用。它强调了结果的意外性和积极性质,可能在庆祝、总结会议或对团队成员的表扬中出现。

相关成语

1. 【始料所及】 料:料想,估计;及:到。当初已经料想到的。

相关词

1. 【始料所及】 料:料想,估计;及:到。当初已经料想到的。

2. 【完全】 齐全;不缺少什么:话还没说~|四肢~;全部;全然:~同意|他的病~好了。

3. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

6. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

人过留名,雁过留声 人过留名,雁过留声 人过留名,雁过留声 人过留名,雁过留声 人过留名,雁过留声 人遐室迩 人遐室迩 人遐室迩 人遐室迩 人遐室迩

最新发布

精准推荐

言字旁的字 秋月华星 账面 靑字旁的字 力不能及 阿细的先基 西子捧心 包含四的成语 走字旁的字 至字旁的字 弃旧怜新 酉字旁的字 越结尾的词语有哪些 土番 英姿勃发 焚符破玺 村生泊长

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词