天安字典

时间: 2025-06-17 11:17:18

句子

她在家中当家理纪,把家务安排得井井有条。

意思

最后更新时间:2024-08-20 05:08:16

语法结构分析

  1. 主语:“她”
  2. 谓语:“当家理纪”、“安排”
  3. 宾语:“家务”
  4. 状语:“在家中”、“井井有条”

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指代女性。
  2. 在家中:介词短语,表示地点。
  3. 当家理纪:成语,意为管理家务,处理家庭事务。
  4. 家务:名词,指家庭日常事务。
  5. 安排:动词,指有条理地布置或计划。 *. 井井有条:成语,形容事物有条理,整齐有序。

语境理解

句子描述了一位女性在家中管理家务的能力,强调她能够将家务安排得有条理、整齐有序。这反映了社会对女性家务管理能力的期望和评价。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某位女性的家务管理能力,或者在讨论家庭事务时提及。语气温和,表达了对她能力的肯定。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她把家务管理得井井有条。
  • 她在家里处理家务非常有序。

文化与*俗

“当家理纪”和“井井有条”都是*传统文化中的成语,反映了传统社会对女性家务管理能力的重视。这些成语的使用体现了文化传承和社会俗。

英/日/德文翻译

英文翻译:She manages the household affairs at home and arranges the chores in an orderly manner.

日文翻译:彼女は家で家事を管理し、家事を整然と配置しています。

德文翻译:Sie führt die Haushaltsangelegenheiten zu Hause und ordnet die Hausarbeiten geordnet an.

翻译解读

  • 英文:强调了“管理”和“有序”两个概念。
  • 日文:使用了“整然と”来表达“井井有条”。
  • 德文:使用了“geordnet”来表达“有序”。

上下文和语境分析

在不同的文化和社会背景下,对家务管理的看法可能有所不同。在传统**文化中,女性通常被期望管理家务,而在现代社会,这种角色可能更加多元化。

相关成语

1. 【井井有条】 井井:形容有条理。形容说话办事有条有理

2. 【当家理纪】 指管理家务。

相关词

1. 【井井有条】 井井:形容有条理。形容说话办事有条有理

2. 【安排】 有条理、分先后地处理(事物);安置(人员):~工作|~生活|~他当统计员。

3. 【家务】 家庭事务:操持~|~劳动。

4. 【当家理纪】 指管理家务。

相关查询

意气高昂 意气高昂 意气相许 意气相许 意气相许 意气相许 意气相许 意气相许 意气相许 意气相许

最新发布

精准推荐

捭阖纵横 风飧水宿 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 夕字旁的字 过都历块 兴微继绝 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 包含璃的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 亠字旁的字 谠词 宥结尾的词语有哪些 律诗 包含异的成语 肮肮脏脏 角字旁的字 险怪 革字旁的字 而字旁的字 禁罔

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词