时间: 2025-05-07 09:15:04
面对家人的期望和社会的责任，他决定改行从善，努力成为一个对社会有用的人。
最后更新时间:2024-08-22 12:53:39
句子：“面对家人的期望和社会的责任，他决定改行从善，努力成为一个对社会有用的人。”
句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子描述了一个个体在面对家庭和社会的双重压力下，做出积极改变的决定。这种情境在重视家庭和社会责任的文化中较为常见。
句子在实际交流中可能用于表达个人的决心和责任感。礼貌用语体现在对“家人的期望”和“社会的责任”的尊重。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子中“改行从善”和“对社会有用的人”体现了儒家文化中“修身齐家治国平天下”的理念，强调个人修养和社会责任。
翻译时，重点单词如“面对”、“期望”、“责任”、“决定”、“改行从善”、“努力”、“成为”、“有用的人”都需要准确传达原句的含义和情感。
句子可能在讨论个人成长、社会责任或家庭关系的上下文中出现。理解这些背景有助于更准确地把握句子的深层含义。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。
3. 【努力】 勉力;尽力。
4. 【成为】 变成。
5. 【改行从善】 改变不良行为，诚心向善。同“改行为善”。
6. 【期望】 对未来情况寄托希望或有所等待期望能有成功的一天； 又称数学期望”、均值”。概率论的基本概念。指随机变量ξ取值的加权平均数，其权数就是相应的概率或概率密度，常以eξ表示。期望由它的概率分布唯一确定，它反映了随机变量取值的平均，是随机变量最重要的数学特性。
7. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
8. 【责任】 分内应做的事教育下一代是父母与教师的共同责任； 没做好分内事而应承担的过失先别追究责任，救人要紧。