天安字典

时间: 2025-06-17 13:20:00

句子

买田阳羡不仅是为了自己,也是为了给子孙留下一片绿色的家园。

意思

最后更新时间:2024-08-09 22:10:18

语法结构分析

句子:“买田阳羡不仅是为了自己,也是为了给子孙留下一片绿色的家园。”

  • 主语:买田阳羡
  • 谓语:是
  • 宾语:为了自己,也是为了给子孙留下一片绿色的家园
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 买田阳羡:可能是一个特定的地名或行为,具体含义需要更多上下文。
  • 不仅:表示不止于此,还有其他目的或原因。
  • 为了:表示目的或原因。
  • 自己:指说话者本人。
  • 也是:表示同样的目的或原因。
  • :表示提供或赋予。
  • 子孙:指后代。
  • 留下:表示遗留或传承。
  • 一片:表示数量或范围。
  • 绿色的家园:指环保、可持续的生活环境。

语境理解

句子表达了一种对未来世代的关怀和责任感,强调了购买田地不仅是为了个人利益,更是为了后代能够拥有一个健康、环保的生活环境。

语用学分析

这句话可能在家庭讨论、环保倡议或房地产投资等场景中使用,传达了一种长远规划和可持续发展的理念。

书写与表达

  • 不同句式
    • “买田阳羡,既为自己,更为子孙留下一片绿色家园。”
    • “除了为自己,买田阳羡更是为了确保子孙拥有一个绿色的家园。”

文化与*俗

  • 文化意义:在**传统文化中,家族观念和后代福祉非常重要,这句话体现了这种价值观。
  • 相关成语:“前人栽树,后人乘凉”——比喻前人为后人造福。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Buying land in Yangxian is not only for myself, but also to leave a green homeland for my descendants.
  • 日文翻译:陽羡で土地を買うのは自分だけでなく、子孫に緑豊かな家を残すためでもある。
  • 德文翻译:Das Kaufen von Land in Yangxian ist nicht nur für mich selbst, sondern auch um ein grünes Zuhause für meine Nachkommen zu hinterlassen.

翻译解读

  • 重点单词
    • 买田阳羡:Buying land in Yangxian
    • 不仅:not only
    • 为了:for
    • 子孙:descendants
    • 留下:to leave
    • 绿色的家园:green homeland

上下文和语境分析

这句话可能在讨论土地投资、环保意识或家族规划时使用,强调了长远考虑和后代福祉的重要性。

相关成语

1. 【买田阳羡】 指辞官归隐。

相关词

1. 【一片】 数量词。用于平而薄的东西; 数量词。用于地面﹑水面; 数量词。用于呈片状或连接成片的景物; 数量词。用于弥漫散布的景色﹑气象; 数量词。用于集聚在一起的声音; 数量词。用于人的心情﹑心地﹑心意; 数量词。用于文字﹑语言; 整片;整体。

2. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

3. 【买田阳羡】 指辞官归隐。

4. 【家园】 家中的庭园,泛指家乡或家庭:返回~|重建~。

5. 【绿色】 绿的颜色;属性词。指符合环保要求,无公害、无污染的:~食品|~能源。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

恣肆无忌 恣肆无忌 恣肆无忌 恣肆无忌 恣肆无忌 恤老怜贫 恤老怜贫 恤老怜贫 恤老怜贫 恤老怜贫

最新发布

精准推荐

亠字旁的字 期结尾的词语有哪些 澄神离形 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 吮血劘牙 霜戈 见字旁的字 呢结尾的词语有哪些 廾字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 爻字旁的字 巴掌 逢君之恶 金张许史 青堂瓦舍 无足重轻 匡郭 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词