天安字典

时间: 2025-05-03 20:05:12

句子

他常年累月地致力于环保事业,取得了显著成效。

意思

最后更新时间:2024-08-19 18:25:59

1. 语法结构分析

句子:“他常年累月地致力于环保事业,取得了显著成效。”

  • 主语:他
  • 谓语:致力于、取得
  • 宾语:环保事业、显著成效
  • 状语:常年累月地

这个句子是一个陈述句,使用了现在完成时态来表达持续的动作和已经取得的结果。

2. 词汇学*

  • 常年累月:表示长时间持续不断。
  • 致力于:表示全身心投入某项事业。
  • 环保事业:指与环境保护相关的工作和活动。
  • 显著成效:指明显的、值得注意的成果。

同义词扩展

  • 常年累月:日积月累、长年累月
  • 致力于:投身于、献身于
  • 显著成效:显著成果、显著成绩

3. 语境理解

这个句子描述了一个人长时间专注于环保工作并取得了明显的成果。语境可能是在表彰、报道或讨论环保成就的场合。

4. 语用学研究

这个句子在实际交流中可能用于表扬、肯定某人的努力和成就。语气是肯定和赞扬的。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他长期投身于环保事业,取得了令人瞩目的成果。
  • 多年来,他一直专注于环保工作,并取得了显著的成就。

. 文化与

环保事业在**文化中被视为重要的社会责任和义务。这个句子体现了对环保工作的重视和认可。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He has been dedicated to environmental protection for years, achieving significant results.

日文翻译:彼は長年にわたって環境保護に取り組み、顕著な成果を上げています。

德文翻译:Er hat sich über viele Jahre hinweg der Umweltschutz gewidmet und hatte erhebliche Erfolge.

重点单词

  • dedicated (致力于)
  • environmental protection (环保事业)
  • significant results (显著成效)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的时态和语态,强调了持续的努力和取得的成果。
  • 日文翻译使用了“長年にわたって”来表达“常年累月”,并使用了“顕著な成果”来表达“显著成效”。
  • 德文翻译使用了“über viele Jahre hinweg”来表达“常年累月”,并使用了“erhebliche Erfolge”来表达“显著成效”。

上下文和语境分析

  • 在英文、日文和德文中,句子都传达了一个人长时间致力于环保工作并取得显著成果的信息,符合原句的语境和语用意图。

相关成语

1. 【常年累月】 长年累月。形容经过的时间很长。

相关词

1. 【取得】 召唤到; 得到。

2. 【常年累月】 长年累月。形容经过的时间很长。

3. 【显著】 非常明显显著功绩。

4. 【环保】 环境保护;属性词。符合环保要求的;具有环保性质的:~建材|~餐盒。

相关查询

忘言之契 忘言之契 忘言之契 忘言之契 忘言之契 忘言之契 忘言之契 忘言之契 忘象得意 忘象得意

最新发布

精准推荐

桐爨 盐曲钱 严刑峻法 轻贷 雅人深致 心字底的字 包含玄的词语有哪些 祧绪 髟字旁的字 氏字旁的字 青刀 齐字旁的字 硁硁之见 死不开口 两点水的字 应天授命

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词