时间: 2025-05-03 20:58:36
她明知家里有矛盾却不解决，这种厝火积薪的做法让家庭关系更加紧张。
最后更新时间:2024-08-14 00:46:25
句子：“[她明知家里有矛盾却不解决，这种厝火积薪的做法让家庭关系更加紧张。]”
句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个女性明知家庭中存在矛盾，但选择不解决，这种行为反而加剧了家庭关系的紧张。这可能发生在多种情境中，如家庭成员之间的沟通不畅、个人利益冲突等。
在实际交流中，这句话可能用于批评某人的不负责任或自私行为。语气的变化（如加重“不解决”）可以强调说话者的不满或失望。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
成语“厝火积薪”源自**古代，比喻故意制造困难或危机。在现代汉语中，这个成语常用来形容那些明知有问题却不去解决，反而加剧问题严重性的行为。
在翻译过程中，“厝火积薪”被翻译为“adding fuel to the fire”（英文）、“火に油を注ぐ”（日文）和“dem Feuer Öl zuzufügen”（德文），这些表达都准确地传达了原句中比喻的含义。
这句话可能在讨论家庭问题、人际关系或个人责任时被使用。它强调了面对问题时的积极解决态度的重要性，以及忽视问题可能带来的负面后果。
1. 【厝火积薪】 厝：放置；薪：柴草。把火放到柴堆下面。比喻潜伏着很大危险。
1. 【做法】 制作物品或处理事情的方法：掌握紫砂壶的～｜说服教育，这种～很好。
2. 【关系】 事物之间相互作用、相互影响的状态：正确处理科学技术普及和提高的～｜这个电门跟那盏灯没有～；人和人或人和事物之间的某种性质的联系：拉～｜～户｜夫妻～｜军民～｜社会～；对有关事物的影响或重要性；值得注意的地方（常跟“没有、有”连用）：这一点很有～｜没有～，修理修理照样儿能用；泛指原因、条件等：由于时间～，暂时谈到这里为止；表明有某种组织关系的证件：随身带上团的～；关联；牵涉：石油是～到国计民生的重要物资。
3. 【厝火积薪】 厝：放置；薪：柴草。把火放到柴堆下面。比喻潜伏着很大危险。
4. 【家庭】 以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。
5. 【明知】 明智。知，通"智"。
6. 【更加】 表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少：公家的书，应该～爱护｜天色渐亮，晨星～稀少了。
7. 【紧张】 精神处于高度准备状态，兴奋不安第一次登台，免不了有些～； 激烈或紧迫，使人精神紧张～的劳动ㄧ～动人的情节 ㄧ球赛已经进入～阶段 ㄧ工作～； 供应不足，难于应付粮食～ㄧ电力～。
8. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。