天安字典

时间: 2025-04-30 21:12:10

句子

他的英勇事迹在社区里无人不晓,大家都称赞他。

意思

最后更新时间:2024-08-22 23:08:12

1. 语法结构分析

句子:“他的英勇事迹在社区里无人不晓,大家都称赞他。”

  • 主语:“他的英勇事迹”
  • 谓语:“无人不晓”和“称赞”
  • 宾语:“他”

这是一个陈述句,使用了一般现在时态,表示当前的状态或普遍的事实。

2. 词汇学*

  • 英勇事迹:指某人勇敢的行为或**。
  • 社区:指一个地理上或功能上的小团体。
  • 无人不晓:表示大家都知道,广为人知。
  • 称赞:对某人的行为或品质表示赞扬。

同义词扩展

  • 英勇事迹:壮举、勇敢行为
  • 社区:小区、社群
  • 无人不晓:众所周知、家喻户晓
  • 称赞:赞扬、表扬

3. 语境理解

这句话描述了某人在社区中的英勇行为被广泛知晓和赞扬。这种语境通常出现在社区表彰活动、新闻报道或日常交流中。

4. 语用学研究

这句话在实际交流中用于表达对某人行为的肯定和赞扬。它传达了一种积极的社会评价,可能用于鼓励他人或表达对某人的尊敬。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他的英勇事迹在社区里广为人知,每个人都对他表示赞扬。
  • 社区里没有人不知道他的英勇事迹,大家都对他赞不绝口。

. 文化与

这句话体现了社区文化中对英勇行为的重视和表彰。在**文化中,英勇事迹通常会被广泛传播和赞扬,以树立榜样和激励他人。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:His heroic deeds are well-known in the community, and everyone praises him.

日文翻译:彼の勇敢な行いはコミュニティで誰もが知っており、みんな彼を褒めています。

德文翻译:Seine heldenhaften Taten sind in der Gemeinde allgemein bekannt, und alle loben ihn.

重点单词

  • heroic deeds (英勇事迹)
  • community (社区)
  • well-known (无人不晓)
  • praise (称赞)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,准确传达了社区中对英勇行为的认可和赞扬。
  • 日文翻译使用了敬体(です、ます),符合日语的礼貌表达*惯。
  • 德文翻译中,“heldenhaften Taten”直接对应“英勇事迹”,“allgemein bekannt”对应“无人不晓”,“loben”对应“称赞”。

上下文和语境分析

  • 在不同语言中,这句话都传达了对英勇行为的认可和赞扬,体现了社区文化中对正面行为的重视。

相关成语

1. 【无人不晓】 晓:知晓。没有人不知道。形容很有名气。

相关词

1. 【事迹】 个人或集体过去做过的比较重要的事情:生平~|模范~。

2. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

3. 【无人不晓】 晓:知晓。没有人不知道。形容很有名气。

4. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

5. 【称赞】 亦作"称赞"; 称誉赞美。

6. 【英勇】 勇敢出众; 勇敢出众的人。

相关查询

云情雨意 云心鹤眼 云心鹤眼 云心鹤眼 云心鹤眼 云心鹤眼 云心鹤眼 云心鹤眼 云心鹤眼 云心鹤眼

最新发布

精准推荐

麻字旁的字 火字旁的字 孝夫 靡所不为 东南之美 帐开头的词语有哪些 黑字旁的字 虚誉欺人 酒壶 烂结尾的词语有哪些 两点水的字 拙手钝脚 包含挈的成语 答允 首绖 大人君子 袁安高卧 匕字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词