时间: 2025-05-03 10:41:32
为了保护证据，调查人员决定关门捉贼，不让嫌疑人有机会销毁证据。
最后更新时间:2024-08-12 05:12:03
句子：“为了保护证据，调查人员决定关门捉贼，不让嫌疑人有机会销毁证据。”
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
同义词：
句子描述了调查人员为了确保证据不被销毁而采取的措施。这种情境常见于犯罪调查中，调查人员需要采取各种手段来保护证据的完整性，以便在法庭上使用。
句子在实际交流中用于描述调查人员的行为和目的。这种表达方式直接且明确，传达了调查人员的决心和策略。
不同句式表达：
成语：关门捉贼
英文翻译：To protect the evidence, the investigators decided to close the door to catch the thief, preventing the suspect from having the opportunity to destroy the evidence.
日文翻译：証拠を保護するために、調査官は犯人を捕まえるためにドアを閉めることを決定し、容疑者が証拠を破壊する機会を与えないようにしました。
德文翻译：Um den Beweis zu schützen, beschlossen die Ermittler, die Tür zu schließen, um den Dieb zu fassen, und verhinderten so, dass der Verdächtige die Gelegenheit hatte, den Beweis zu zerstören.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【关门捉贼】 关起门来才能捉住进来的小偷。比喻对小股敌人采取围歼的战术。
1. 【人员】 担任某种职务或从事某种工作的人。
2. 【保护】 尽力照顾，使不受损害：～眼睛｜～妇女儿童的权益。
3. 【关门捉贼】 关起门来才能捉住进来的小偷。比喻对小股敌人采取围歼的战术。
4. 【决定】 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。
6. 【调查】 为了了解情况进行考察（多指到现场）：～事实真相｜没有～，就没有发言权｜事情还没有～清楚，不能忙着处理。
7. 【销毁】 熔化毁掉销毁兵器。也指烧毁销毁文件。