时间: 2025-05-04 12:41:13
他的想法总是抜格不入，很难和团队达成一致。
最后更新时间:2024-08-21 15:55:06
句子：“他的想法总是抜格不入，很难和团队达成一致。”
主语：“他的想法”
谓语：“总是抜格不入”和“很难和团队达成一致”
宾语：无直接宾语，但“和团队达成一致”中的“团队”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
他的想法：指某人的思考或观点。
总是：表示一贯如此，没有例外。
抜格不入：原意为“格格不入”，在这里指某人的想法与他人或团队的想法不协调，难以融入。
很难：表示做某事有困难。
和团队达成一致：指与团队成员在某个问题上取得共识。
同义词：“抜格不入”可以替换为“不合群”、“不协调”。
反义词：“抜格不入”的反义词可以是“融洽”、“协调”。
英文翻译：His ideas always stand out as incompatible, making it difficult for him to reach a consensus with the team.
日文翻译：彼の考えはいつも周囲とうまく馴染まず、チームとの意見の一致を得るのが難しい。
德文翻译：Seine Ideen passen immer wieder nicht, was es schwierig macht, mit dem Team eine Einigung zu erzielen.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，表达“抜格不入”和“很难和团队达成一致”的概念时，都强调了个人想法与团队之间的不协调和达成共识的困难。