天安字典

时间: 2025-05-02 12:52:24

句子

那场失恋让她彻心彻骨地感受到了痛苦。

意思

最后更新时间:2024-08-20 06:41:33

语法结构分析

句子:“[那场失恋让她彻心彻骨地感受到了痛苦。]”

  • 主语:那场失恋
  • 谓语:让她彻心彻骨地感受到了
  • 宾语:痛苦

这个句子是一个陈述句,使用了现在完成时态来表达一个过去发生并持续影响到现在的动作。

词汇分析

  • 那场失恋:指特定的一次失恋经历。
  • 让她:表示动作的接受者。
  • 彻心彻骨地:形容词性短语,强调感受的深度和强度。
  • 感受到了:动词短语,表示经历和感知。
  • 痛苦:名词,表示不愉快的情感体验。

语境分析

这个句子描述了一个女性在经历了一次失恋后,深刻地感受到了痛苦。语境可能是在描述她的情感状态,或者是在讨论失恋对个人情感的影响。

语用学分析

这个句子可能在安慰、同情或者分析情感的语境中使用。它的语气是同情和理解的,表达了对她经历的共鸣。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她经历了那场失恋,痛苦深入骨髓。
  • 那次失恋让她感受到了刻骨铭心的痛苦。

文化与*俗

文化中,失恋通常被视为一种需要时间愈合的情感创伤。“彻心彻骨”这个成语强调了痛苦的深度,反映了文化中对情感体验的深刻描述。

英/日/德文翻译

  • 英文:That breakup made her feel the pain deeply to the core.
  • 日文:あの失恋が彼女に痛みを徹底的に感じさせた。
  • 德文:Diese Trennung ließ sie das Schmerz tief in ihrem Inneren spüren.

翻译解读

  • 英文:强调了失恋带来的痛苦是深入内心的。
  • 日文:使用了“徹底的に”来强调痛苦的深度。
  • 德文:使用了“tief in ihrem Inneren”来表达痛苦的内在深度。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述个人经历的文学作品、心理咨询或者日常对话中出现,用以表达对失恋者情感状态的理解和同情。

相关成语

1. 【彻心彻骨】 彻:通、透。通心透骨。形容疼痛达到了极点。

相关词

1. 【失恋】 恋爱的一方失去另一方的爱情。

2. 【彻心彻骨】 彻:通、透。通心透骨。形容疼痛达到了极点。

3. 【痛苦】 身体或精神感到非常难受; 使身体或精神感到非常难受的事; 疼痛苦楚; 指使疼痛苦楚; 犹沉痛﹐深刻。

相关查询

溘然而去 溘然而去 溘然而去 溘然而去 溘然而去 溘然而逝 溘然而逝 溘然而逝 溘然而逝 溘然而逝

最新发布

精准推荐

磨穿枯砚 丶字旁的字 阴情 民瘝 示字旁的字 忠开头的词语有哪些 狗血淋头 釒字旁的字 包含简的成语 彘结尾的词语有哪些 消患未形 淫恣 铁树开花 大显神通 寸字旁的字 撮开头的词语有哪些 三点水的字 陪鳃 跋前疐后

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词