时间: 2025-06-11 15:04:36
他对研究历史乐此不倦，家里的书架上全是历史书籍。
最后更新时间:2024-08-09 19:29:05
句子：“他对研究历史乐此不倦，家里的书架上全是历史书籍。”
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
句子描述了一个人对研究历史的极大热情，并通过“家里的书架上全是历史书籍”这一细节来强化这种热情。这可能表明这个人不仅在学术上投入，而且在个人生活中也充满了对历史的兴趣。
这句话可能在实际交流中用来描述某人的兴趣爱好，或者在讨论学术热情时作为例子。它传达了对历史研究的积极态度和持续的热情。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“乐此不倦”这个成语体现了*文化中对持续学和不懈追求的重视。历史书籍的堆积也反映了个人对知识的尊重和追求。
在翻译中，重点单词如“tireless”（不懈的）、“filled entirely”（完全充满的）等都准确传达了原句的情感和细节。上下文和语境分析确保了翻译的准确性和流畅性。
1. 【乐此不倦】 此：这。因酷爱干某事而不感觉厌烦。形容对某事特别爱好而沉浸其中。