天安字典

时间: 2025-07-29 02:17:02

句子

她承诺会照顾宠物,结果却付诸洪乔,让宠物无人看管。

意思

最后更新时间:2024-08-10 10:27:04

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:承诺、付诸洪乔
  3. 宾语:会照顾宠物
  4. 时态:一般过去时(承诺),一般过去时(付诸洪乔)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇分析

  1. :代词,指代某个女性。
  2. 承诺:动词,表示答应做某事。
  3. :助动词,表示将来时态。
  4. 照顾:动词,表示照料、看护。
  5. 宠物:名词,指人们饲养的动物,如猫、狗等。 *. 结果:连词,表示事情的后续发展。
  6. :副词,表示转折。
  7. 付诸洪乔:成语,意为承诺的事情没有兑现,比喻失信。
  8. :动词,表示使某事发生。
  9. 无人看管:短语,表示没有人负责照看。

语境分析

这个句子描述了一个女性承诺照顾宠物,但最终没有履行承诺,导致宠物无人看管的情况。这种行为在社会中通常被视为不负责任和失信的表现。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于批评或指责某人的不守信用行为。语气可能带有失望或批评的意味。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她曾承诺照顾宠物,但最终失信,导致宠物无人看管。
  • 尽管她承诺会照顾宠物,结果却未能履行,使得宠物无人照料。

文化与*俗

付诸洪乔是一个成语,源自古代的一个故事,比喻承诺的事情没有兑现。这个成语在文化中常用来批评不守信用的人。

英/日/德文翻译

英文翻译:She promised to take care of the pet, but ended up breaking her promise, leaving the pet unattended.

日文翻译:彼女はペットの世話をすると約束しましたが、結局約束を破り、ペットが世話されないままになりました。

德文翻译:Sie hatte zugesagt, sich um das Haustier zu kümmern, endete jedoch damit, ihr Versprechen zu brechen und das Haustier unbeaufsichtigt zu lassen.

翻译解读

在不同语言中,句子的结构和表达方式可能有所不同,但核心意思保持一致:某人承诺照顾宠物但没有履行,导致宠物无人看管。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论责任、信任或宠物护理的社会话题中出现。它强调了承诺的重要性以及失信的后果。

相关成语

1. 【付诸洪乔】 洪乔:晋朝人,姓殷名羡,字洪乔。比喻书信遗失。

相关词

1. 【付诸洪乔】 洪乔:晋朝人,姓殷名羡,字洪乔。比喻书信遗失。

2. 【宠物】 指家庭豢养的受人喜爱的小动物,如猫、狗等:~医院。

3. 【承诺】 对某项事务答应照办:慨然~。

4. 【无人】 没有人才; 没有人;没人在。

5. 【看管】 看守 2.~犯人; 照管~行李。

6. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

7. 【顾宠】 眷顾宠信。

相关查询

拉枯折朽 拉枯折朽 拉枯折朽 拉枯折朽 拉枯折朽 拉拉扯扯 拉拉扯扯 拉拉扯扯 拉拉扯扯 拉拉扯扯

最新发布

精准推荐

泡开头的词语有哪些 包含推的词语有哪些 拙口钝辞 拳师 渠答 用字旁的字 各取所需 包含乃的词语有哪些 四字头的字 智结尾的词语有哪些 掯留 恋酒贪杯 爻字旁的字 髟字旁的字 一新面目 貝字旁的字 挺身独出 潜逵 打死虎

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词