时间: 2025-06-16 09:43:51
她总是断章取义地解释法律条文,导致误解。
最后更新时间:2024-08-22 20:33:40
句子:“她总是断章取义地解释法律条文,导致误解。”
时态:一般现在时,表示习惯性或经常性的行为。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
同义词:
反义词:
句子描述了一个女性在解释法律条文时经常性地断章取义,这种行为导致了他人对法律条文的误解。这种行为可能发生在法律专业人士或普通公民中,通常是不被鼓励的,因为它可能导致法律执行的不公正或混乱。
在实际交流中,这句话可能用于批评某人的解释方式,指出其不全面或不准确。语气可能是批评性的,表达了对这种行为的不满或担忧。
不同句式表达:
成语:断章取义
英文翻译:She always interprets legal provisions out of context, leading to misunderstandings.
日文翻译:彼女はいつも法律条文を断片的に解釈し、誤解を招いている。
德文翻译:Sie interpretiert immer die Gesetzesartikel aus dem Zusammenhang gerissen, was zu Missverständnissen führt.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【断章取义】 断:截断;章:音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。