天安字典

时间: 2025-05-01 15:21:31

句子

冯驩弹铗的故事告诉我们,有才华的人不应该被埋没。

意思

最后更新时间:2024-08-12 10:03:02

语法结构分析

句子“冯驩弹铗告诉我们,有才华的人不应该被埋没。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:冯驩弹铗
  • 谓语:告诉我们
  • 宾语:有才华的人不应该被埋没

句子的时态是现在时,语态是主动语态。

词汇学*

  • 冯驩弹铗:这是一个典故中的人物,出自《史记·孟尝君列传》,冯驩是孟尝君的门客,弹铗表示他有才华但未被重用。
  • 告诉我们:传达信息或教导。
  • 有才华的人:指具有某种特殊能力或天赋的人。
  • 不应该被埋没:表示有才华的人应该得到展示和利用的机会,不应该被忽视或遗忘。

语境理解

句子在特定情境中强调了人才的重要性,以及社会应该给予有才华的人展示自己的机会。这与**传统文化中对人才的重视有关,也反映了现代社会对人才的重视和培养。

语用学研究

在实际交流中,这句话可以用作鼓励或提醒,强调不应该忽视或埋没有才华的人。它可以用在教育、职场、社会评论等多种场景中。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 有才华的人不应被埋没,这是冯驩弹铗的教训。
  • 冯驩弹铗的故事提醒我们,才华不应被忽视。

文化与*俗

冯驩弹铗的故事是古代的一个典故,反映了古代对人才的重视。这个故事在文化中被用来教育人们要重视和利用人才,不应该让有才华的人被埋没。

英/日/德文翻译

英文翻译:Feng Huan's story of playing the sword tells us that talented people should not be neglected.

日文翻译:馮驩の剣を弾く話は、才能ある人々が無視されるべきではないことを教えています。

德文翻译:Die Geschichte von Feng Huan, der das Schwert spielt, sagt uns, dass talentierte Menschen nicht vernachlässigt werden sollten.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思,同时注意了目标语言的语法结构和文化惯。例如,在日文中,“馮驩の剣を弾く話”保持了原句的典故性质,同时使用了日语的表达惯。

上下文和语境分析

这句话通常出现在讨论人才管理、教育政策或社会公平的上下文中。它强调了人才的重要性,并呼吁社会给予有才华的人更多的机会和关注。

相关成语

1. 【冯驩弹铗】 怀才不遇或有才华的人希望得到恩遇。冯驩,即齐人冯谖。驩,在此念xuān,不念huān。

相关词

1. 【冯驩弹铗】 怀才不遇或有才华的人希望得到恩遇。冯驩,即齐人冯谖。驩,在此念xuān,不念huān。

2. 【告诉】 受害人向法院告发~到法院。

3. 【故事】 旧日的行事制度;例行的事虚应~丨奉行~(按照老规矩敷衍塞责)。

相关查询

东零西散 东零西散 东零西散 东零西散 东零西散 东零西散 东零西散 东门逐兔 东门逐兔 东门逐兔

最新发布

精准推荐

不虞之誉 责戒 嵬眼澒耳 坐簿 檀香炉 寡爱 犬字旁的字 音字旁的字 断管残渖 玄致 一新耳目 不可言宣 邑字旁的字 包含败的成语 井结尾的词语有哪些 两点水的字 巾字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词