天安字典

时间: 2025-05-04 05:33:17

句子

在紧急情况下,那些无关宏旨的细节可以暂时忽略。

意思

最后更新时间:2024-08-22 23:36:01

语法结构分析

句子“在紧急情况下,那些无关宏旨的细节可以暂时忽略。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:那些无关宏旨的细节
  • 谓语:可以暂时忽略
  • 状语:在紧急情况下

句子的时态是现在时,表示一般性的情况或普遍适用的原则。语态是主动语态,因为主语是动作的执行者。

词汇分析

  • 紧急情况:指突发且需要立即处理的情况。
  • 无关宏旨:指与主要问题或目标不相关,不重要。
  • 细节:指小部分、小事项。
  • 暂时:指在一段时间内,不是永久性的。
  • 忽略:指不去注意或不处理。

语境分析

句子在特定情境中强调在紧急情况下,为了快速有效地处理主要问题,可以暂时不考虑那些不重要的细节。这种做法在紧急管理、危机处理等领域是常见的策略。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用来说明在紧急情况下的决策原则,即优先处理重要事项,忽略次要细节。这种表达方式体现了实用主义和效率导向的思维方式。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 在紧急情况下,我们可以暂时忽略那些无关紧要的细节。
  • 紧急情况下,那些不重要的细节可以被暂时搁置。

文化与习俗

句子中没有直接涉及特定的文化意义或习俗,但它反映了在许多文化中普遍存在的实用主义和效率优先的价值观。

英/日/德文翻译

  • 英文:In an emergency, those trivial details can be temporarily overlooked.
  • 日文:緊急事態では、それらの些細な詳細は一時的に無視できる。
  • 德文:In einer Notlage können diese unwichtigen Details vorübergehend vernachlässigt werden.

翻译解读

  • 英文:强调在紧急情况下的决策策略,即暂时忽略不重要的细节。
  • 日文:表达了在紧急情况下,可以暂时不考虑那些微不足道的细节。
  • 德文:指出了在紧急情况下,可以暂时不处理那些不重要的细节。

上下文和语境分析

句子适用于讨论紧急情况下的决策和资源分配,强调在有限的时间内和资源下,优先处理最关键的问题。这种策略在管理学、危机应对等领域被广泛应用。

相关成语

1. 【无关宏旨】 宏:大;旨:意义,目的。和主要意思没有关系。指意义不大或关系不大。

相关词

1. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情,用心去学,是~学会的ㄧ这片麦子已经熟了,~割了; 表示许可你~走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好;不坏这篇文章写得还~; 厉害你这张嘴真~ㄧ天气实在热得~。

2. 【忽略】 没有注意到;疏忽:只追求数量,~了质量。

3. 【无关宏旨】 宏:大;旨:意义,目的。和主要意思没有关系。指意义不大或关系不大。

4. 【暂时】 属性词。短时间的:~借用|~的困难|因翻修马路,车辆~停止通行。

5. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

相关查询

嫌肥挑瘦 嫠纬之忧 嫌肥挑瘦 嫠纬之忧 嫌肥挑瘦 嫠不恤纬 嫣然而笑 嫠不恤纬 嫣然而笑 嫠不恤纬

最新发布

精准推荐

瓯饭瓢饮 胡啼番语 包含泮的词语有哪些 蚕丛路 燕巢危幕 双人旁的字 包含淖的词语有哪些 而字旁的字 渺无踪影 犁牛骍角 夕字旁的字 糸字旁的字 含开头的成语 讦参 无所不能 论才 羸弱 殳字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词