天安字典

时间: 2025-05-01 21:27:03

句子

没有三媒六证,他们的婚姻在法律上是不被承认的。

意思

最后更新时间:2024-08-08 05:27:39

1. 语法结构分析

句子:“没有三媒六证,他们的婚姻在法律上是不被承认的。”

  • 主语:“他们的婚姻”
  • 谓语:“是不被承认的”
  • 宾语:无直接宾语,但隐含的宾语是“他们的婚姻”
  • 状语:“在法律上”,修饰谓语,说明承认的范围
  • 条件状语:“没有三媒六证”,说明婚姻不被承认的条件

句子为陈述句,使用了一般现在时和被动语态。

2. 词汇学*

  • 没有:表示不存在或不具备
  • 三媒六证:*传统婚姻中的一种俗,指婚姻需要通过三种媒人和六种证明文件来正式确立
  • 他们的婚姻:指代某对夫妇的婚姻关系
  • 在法律上:指在法律规定的范围内
  • 不被承认:表示不被法律认可或接受

3. 语境理解

句子涉及*传统婚姻俗与现代法律的关系。在传统社会中,婚姻需要通过“三媒六证”来正式确立,而在现代法律体系中,这种传统*俗可能不再被视为婚姻有效的必要条件。因此,缺乏这些传统要素的婚姻在法律上可能不被承认。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于解释某些婚姻为何在法律上无效,或者强调传统*俗在现代法律中的地位。语气的变化可能影响听者对这一事实的接受程度,例如,如果语气带有批评或遗憾,可能会引起听者的同情或反思。

5. 书写与表达

  • “他们的婚姻,由于缺乏三媒六证,因此在法律上无效。”
  • “在法律眼中,没有三媒六证的婚姻是不被认可的。”

. 文化与俗探讨

“三媒六证”是*传统婚姻文化的一部分,反映了古代社会对婚姻正式性和严肃性的重视。随着社会的发展,这种传统俗逐渐被现代法律所取代,但仍有一些地区或家庭坚持这一传统。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文:Without the "three媒six证", their marriage is not legally recognized.
  • 日文:「三媒六證」がなければ、彼らの結婚は法律上認められません。
  • 德文:Ohne die "drei媒sechs证", wird ihre Ehe rechtlich nicht anerkannt.

翻译解读

  • 英文:强调了“三媒六证”的缺失导致婚姻在法律上的不认可。
  • 日文:使用了日语中的汉字词汇,保持了原句的文化特色。
  • 德文:使用了德语中的对应词汇,传达了相同的意思。

上下文和语境分析

句子可能在讨论传统与现代法律冲突的背景下使用,强调了传统*俗在现代社会中的地位变化。在不同的文化和社会背景下,这一句子可能引发不同的反应和讨论。

相关成语

1. 【三媒六证】 旧时婚姻,由父母包办,还必须有媒人介绍。表示郑重其事

相关词

1. 【三媒六证】 旧时婚姻,由父母包办,还必须有媒人介绍。表示郑重其事

2. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

3. 【婚姻】 结婚的事;因结婚而产生的夫妻关系:~法|~自主|~介绍所丨他们的~十分美满。

4. 【承认】 对事实行为表示确认;同意他承认这是他干的; 即国际承认”。一国认可另一国为主权国家和新的国家机构为合法政府,并愿意与其交往、发展正常关系的外交行为。一般采用相互致函、发照会、发表联合公报、互派外交代表、签订条约等形式来表示。相互承认是建立外交关系的前提。

5. 【法律】 由立法机关或国家机关制定,国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志,是阶级统治或阶级专政的工具;在我国,指由全国人民代表大会制定的基本法律,如民法、刑法;由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律,如婚姻法、律师法。

相关查询

一误再误 一误再误 一误再误 一误再误 一误再误 一误再误 一误再误 一诺无辞 一诺无辞 一诺无辞

最新发布

精准推荐

湛卢刀 齲字旁的字 迩后 草衣木食 打捶 頁字旁的字 凡愚 生字旁的字 卝字旁的字 糸字旁的字 败国丧家 粉身碎骨 发狂 三头八臂 隐忍不发

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词