时间: 2025-05-01 04:15:10
小李在篮球赛中得胜头回，队友们都为他感到骄傲。
最后更新时间:2024-08-20 08:24:30
主语：小李
谓语：得胜
宾语：头回
状语：在篮球赛中
补语：队友们都为他感到骄傲
时态：一般过去时（表示动作已经完成）
语态：主动语态
句型：陈述句
小李：人名，指代一个具体的人。
篮球赛：指篮球比赛。
得胜：赢得比赛。
头回：第一次。
队友们：一起参加比赛的伙伴。
感到骄傲：感到自豪和高兴。
同义词：
反义词：
英文翻译：Xiao Li won for the first time in a basketball game, and his teammates are proud of him.
日文翻译：リョウさんはバスケットボールの試合で初めて勝ちました。チームメイトは彼を誇りに思っています。
德文翻译：Xiao Li hat zum ersten Mal ein Basketballspiel gewonnen, und seine Teamkollegen sind stolz auf ihn.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，即小李在篮球赛中首次获胜，队友们为他感到骄傲。
上下文和语境分析：这些翻译在各自的语言和文化背景下都是恰当的，能够被目标语言的读者或听众理解。
1. 【得胜头回】 头回：前回。宋、元说书人的术语。在开讲前，先说一段小故事做引子，谓之“得胜头回”，取其吉利之意。