天安字典

时间: 2025-05-01 15:06:59

句子

公司的新员工很快就学会了抱令守律,遵守公司的各项规定。

意思

最后更新时间:2024-08-21 17:04:05

语法结构分析

句子:“公司的新员工很快就学会了抱令守律,遵守公司的各项规定。”

  • 主语:公司的新员工
  • 谓语:学会了
  • 宾语:抱令守律
  • 状语:很快就
  • 补语:遵守公司的各项规定

时态:一般过去时,表示动作已经完成。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 公司:指商业组织或企业。
  • 新员工:刚加入公司的员工。
  • 很快:迅速,短时间内。
  • 学会:掌握某种技能或知识。
  • 抱令守律:遵守命令和规则,同义词有“遵纪守法”。
  • 遵守:按照规定或要求去做。
  • 各项规定:公司制定的所有规则。

语境理解

句子描述了新员工迅速适应公司文化并遵守公司规定的情况。这通常发生在员工入职培训或初期适应阶段。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表扬新员工的适应能力和遵守规则的态度。语气积极,表达了对新员工的肯定。

书写与表达

  • “新员工迅速掌握了公司的规章制度。”
  • “公司的新员工不久便适应了并遵守了所有规定。”

文化与*俗

  • 抱令守律:这个成语强调遵守规则和命令,反映了**文化中对纪律和秩序的重视。
  • 遵守规定:在商业环境中,遵守公司规定是员工的基本职责,体现了职业素养。

英/日/德文翻译

英文翻译:The new employees of the company quickly learned to adhere to the rules and regulations, complying with all the company's policies.

日文翻译:会社の新入社員はすぐに規則と規律を守ることを学び、会社のすべての規定を遵守しました。

德文翻译:Die neuen Mitarbeiter des Unternehmens haben schnell gelernt, sich an die Regeln und Vorschriften zu halten und alle Unternehmensrichtlinien einzuhalten.

翻译解读

  • Adhere to:英文中的“adhere to”与“抱令守律”意思相近,都表示遵守。
  • 規則と規律を守る:日文中“規則と規律を守る”直接对应“抱令守律”。
  • an die Regeln und Vorschriften zu halten:德文中“an die Regeln und Vorschriften zu halten”也表达了遵守规则的意思。

上下文和语境分析

句子可能在员工培训、公司内部通讯或员工评价中使用,强调新员工的积极态度和快速适应能力。在不同文化中,遵守规则都是被重视的品质,但具体表达和侧重点可能有所不同。

相关成语

1. 【抱令守律】 死守着律令,不知变通。

相关词

1. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

2. 【员工】 职员和工人。

3. 【学会】 由研究某一学科或某个学术领域的人组成的学术团体。如语言学会﹑物理学会等。

4. 【抱令守律】 死守着律令,不知变通。

5. 【遵守】 依照规定行动;不违背:~时间|~交通规则|~劳动纪律。

相关查询

时和岁稔 时变是守 时和岁稔 时变是守 时和岁稔 时变是守 时和岁稔 时变是守 时和岁稔 时和岁稔

最新发布

精准推荐

军临城下 棱棱 倒八字的字 以私害公 靣字旁的字 额结尾的词语有哪些 出一头地 建之底的字 攴字旁的字 责迫 缶字旁的字 千镒之裘,非一狐之白 一唱三叹 断织之诫 首窜 多蝇

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词