天安字典

时间: 2025-08-13 23:43:55

句子

这块未经雕琢的玉石,真是一块无名之璞,等待着有眼光的人来发现它的价值。

意思

最后更新时间:2024-08-23 00:07:29

语法结构分析

  1. 主语:“这块未经雕琢的玉石”
  2. 谓语:“是”
  3. 宾语:“一块无名之璞”
  4. 定语:“未经雕琢的”、“无名之璞”
  5. 状语:“等待着有眼光的人来发现它的价值”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 未经雕琢的:形容词,指未经过加工或修饰的状态。
  2. 玉石:名词,指玉质的石头,常用来比喻珍贵或美好的事物。
  3. 无名之璞:名词短语,指未被发现或未被认可的潜在价值。
  4. 有眼光的人:名词短语,指具有识别和欣赏价值的能力的人。
  5. 发现:动词,指通过观察或研究找到或揭示出某事物。 *. 价值:名词,指某物的有用性或重要性。

语境理解

句子在特定情境中通常用来比喻某人或某物具有潜在的价值或才能,但尚未被发现或认可。这种表达常见于鼓励或赞扬某人时,强调其内在的潜力和未来的可能性。

语用学研究

句子在实际交流中常用于鼓励或启发他人,表达对其潜力的认可和期待。语气通常是积极和鼓励性的,隐含着对未来的乐观态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这块未经雕琢的玉石,正是一块等待慧眼识珠的无名之璞。”
  • “如同一块未经雕琢的玉石,这块无名之璞期待着有眼光的人来揭示其内在的价值。”

文化与*俗

句子中蕴含了文化中对玉石的重视和尊敬,玉石在传统文化中象征着美德和吉祥。同时,“无名之璞”也反映了**人对于内在价值和潜力的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译: "This unpolished jade stone is truly an unknown gem, waiting for someone with insight to discover its value."

日文翻译: 「この磨かれていない玉石は、本当に名もなき原石であり、見識のある人にその価値を見出されるのを待っている。」

德文翻译: "Dieser ungeschliffene Jadestein ist wirklich ein unbekannter Edelstein, der auf jemanden mit Einsicht wartet, um seinen Wert zu entdecken."

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的比喻和隐含意义,同时确保了目标语言的流畅性和自然性。重点单词如“unpolished”、“unknown gem”、“insight”等都准确传达了原句的含义。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能用于激励某人认识到自己的潜力,或者赞扬某人具有发现他人潜力的能力。语境通常是积极的,强调内在价值和未来的可能性。

相关成语

1. 【无名之璞】 指未出名的璞玉。比喻不为人知的才识之士。同“无名之朴”。

相关词

1. 【价值】 体现在商品里的社会必要劳动。价值量的大小决定于生产这一商品所需的社会必要劳动时间的多少。不经过人类劳动加工的东西,如空气,即使对人们有使用价值,也不具有价值; 积极作用这些资料很有参考~ㄧ粗制滥造的作品毫无~。

2. 【发现】 经过研究、探索等,看到或找到前人没有看到的事物或规律:~新的基本粒子|有所发明,有所~,有所创造;发觉:这两天,我~他好像有什么心事。

3. 【无名之璞】 指未出名的璞玉。比喻不为人知的才识之士。同“无名之朴”。

4. 【玉石】 玉与石头。比喻好与坏﹑贤与愚; 未经雕琢之玉; 指玉; 美石。

5. 【眼光】 视线; 观察事物的能力;观点; 指眼睛; 视力。

6. 【雕琢】 雕刻(玉石):这是用翡翠~成的西瓜;过分地修饰(文字)。

相关查询

书香门户 书香门户 书香门户 书香门户 书香门户 书香门户 书香门户 书香门户 书香门户 书香世家

最新发布

精准推荐

芧栗 扩散 刀字旁的字 防君子不防小人 鸟字旁的字 人稠物穰 门结尾的词语有哪些 马字旁的字 无大不大 乚字旁的字 包含赈的词语有哪些 闹枪 惠贶 三框儿的字 类同 蹐地跼天 马毛猬磔

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词