时间: 2025-06-11 19:55:31
他们虽然分隔两地，但通过视频通话千里结言，感觉就像面对面一样。
最后更新时间:2024-08-13 18:37:26
句子：“他们虽然分隔两地，但通过视频通话千里结言，感觉就像面对面一样。”
句子为陈述句，使用了转折关系的连词“虽然...但...”，表达了尽管存在物理距离，但通过技术手段可以实现近似面对面交流的效果。
句子描述了现代科技如何克服地理距离，使人们能够进行近似面对面的交流。这在现代社会中非常常见，尤其是在疫情期间，视频通话成为保持社交联系的重要方式。
句子强调了技术在人际交流中的作用，传达了一种积极的技术应用观。在实际交流中，这种表达可以用来安慰或鼓励那些因距离而感到孤独的人。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子反映了现代社会对科技的依赖和科技带来的便利。在**文化中，强调“天涯若比邻”的观念，即无论距离多远，心灵的联系可以跨越空间。
翻译时，重点在于传达“分隔两地”和“感觉就像面对面一样”的概念，同时保持“视频通话”这一现代技术的准确表达。
句子在描述现代科技如何改变人们的交流方式，特别是在物理距离存在的情况下。这种描述在讨论现代社会、科技进步或人际关系时非常相关。
1. 【千里结言】 指与远方朋友相约之言。
1. 【两地】 两处;两个地方； 犹两府。借指中书省﹑枢密院。
2. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
3. 【分隔】 在中间隔断夫妻～两地ㄧ垒了一道墙，把一间房子～成两间。
4. 【千里结言】 指与远方朋友相约之言。
5. 【感觉】 客观事物的个别特性在人脑中引起的反应，如苹果作用于我们的感官时，通过视觉可以感到它的颜色，通过味觉可以感到它的味道。感觉是最简单的心理过程，是形成各种复杂心理过程的基础； 觉得一场秋雨过后就～有点冷了； 觉得 2.他～工作还顺利。
6. 【虽然】 即使如此； 犹即使。
7. 【视频】 指0～10兆赫范围内的频率。用以生成或转换成图像。在电视技术中，又称为电视信号频率，所占频宽为0～6兆赫。广泛应用于电视、摄录像、雷达、计算机监示器中。
8. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。
9. 【面对面】 脸对着脸：两个人～坐着；当面：～地提意见。