天安字典

时间: 2025-06-17 04:24:29

句子

他堂哉皇哉地完成了任务,赢得了大家的赞赏。

意思

最后更新时间:2024-08-15 12:18:09

语法结构分析

句子:“他堂哉皇哉地完成了任务,赢得了大家的赞赏。”

  • 主语:他
  • 谓语:完成了
  • 宾语:任务
  • 状语:堂哉皇哉地
  • 补语:赢得了大家的赞赏

这个句子是一个陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾齐全,状语“堂哉皇哉地”修饰谓语“完成了”,补语“赢得了大家的赞赏”补充说明完成任务的结果。

词汇分析

  • :代词,指代某个人。
  • 堂哉皇哉:成语,形容做事光明正大、堂堂正正。
  • :助词,用于修饰动词,表示方式或状态。
  • 完成:动词,表示做完某事。
  • 任务:名词,指派给某人的工作或职责。
  • 赢得:动词,表示获得或取得。
  • 大家:代词,指所有人或大多数人。
  • 赞赏:名词,表示对某人或某事的赞扬和认可。

语境分析

这个句子描述了某人以一种光明正大、堂堂正正的方式完成了任务,并因此获得了大家的赞扬。在特定的情境中,这种表达可能强调了任务完成的方式和结果,以及社会对这种行为的认可。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于赞扬某人的行为,强调其正直和能力。使用“堂哉皇哉”这样的成语增加了句子的正式性和庄重感,适合在较为正式的场合或对某人的高度评价时使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他以堂堂正正的方式完成了任务,赢得了众人的赞誉。
  • 他的任务完成得堂哉皇哉,赢得了广泛的赞赏。

文化与*俗

“堂哉皇哉”是一个汉语成语,源自古代汉语,形容做事光明正大、堂堂正正。这个成语蕴含了**传统文化中对正直和庄重行为的推崇。

英/日/德文翻译

  • 英文:He completed the task in a dignified manner, earning everyone's admiration.
  • 日文:彼は堂々とした態度で任務を完了し、みんなの賞賛を得た。
  • 德文:Er erledigte die Aufgabe auf eine würdevolle Weise und gewann die Bewunderung aller.

翻译解读

在英文翻译中,“in a dignified manner”传达了“堂哉皇哉”的含义,即以一种庄重、正直的方式。日文和德文的翻译也准确地表达了原句的意思,使用了相应的词汇来传达“堂哉皇哉”的意味。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对某人行为的正面评价中,强调其行为的正直和结果的积极影响。在不同的文化和社会背景中,这种表达可能会有不同的接受度和理解。

相关成语

1. 【堂哉皇哉】 堂而皇之。形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。

相关词

1. 【任务】 担负的责任; 指交派的工作。

2. 【堂哉皇哉】 堂而皇之。形容端正庄严或雄伟有气派。也指表面上庄严正大,堂堂正正,实际却不然。

3. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

4. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

5. 【赞赏】 称美赏识极口赞赏|赞赏的目光。

6. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

帏箔不修 帏箔不修 帏箔不修 帏箔不修 帏箔不修 帏箔不修 帏箔不修 帏箔不修 希世奇宝 希世奇宝

最新发布

精准推荐

描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 韋字旁的字 偷光 迅景 日新月盛 天灾地孽 新变 作古正经 拦开头的词语有哪些 耂字旁的字 他结尾的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 不哑不聋 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 穴宝盖的字 缠绵缱绻 随行 干字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词