天安字典

时间: 2025-05-03 20:16:43

句子

他的决策过程无可非难,每一步都经过深思熟虑。

意思

最后更新时间:2024-08-23 00:05:31

语法结构分析

句子“他的决策过程无可非难,每一步都经过深思熟虑。”是一个复合句,包含两个分句。

  1. 主语:在第一个分句中,“他的决策过程”是主语,指代某个人的决策过程。
  2. 谓语:“无可非难”是谓语,表示这个决策过程没有可以指责的地方。
  3. 宾语:第一个分句没有明显的宾语。
  4. 第二个分句:“每一步都经过深思熟虑”中,“每一步”是主语,“经过深思熟虑”是谓语,表示每一步决策都经过了仔细的考虑。

词汇分析

  1. 无可非难:表示没有可以指责的地方,是一个成语,强调决策过程的无可挑剔。
  2. 深思熟虑:表示经过深入的思考和仔细的考虑,是一个常用词组,强调决策的谨慎和周到。

语境分析

这个句子可能在赞扬某人的决策能力,表明他的决策过程是经过仔细考虑的,没有可以指责的地方。这种表达常见于正式的评价或表扬场合。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于表达对某人决策能力的肯定和赞扬。使用“无可非难”和“深思熟虑”这样的词汇,增加了句子的正式性和礼貌性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的决策过程无懈可击,每一步都考虑周全。
  • 他的决策过程完美无缺,每一步都经过精心策划。

文化与习俗

“无可非难”和“深思熟虑”都是中文中常用的成语和词组,反映了中文表达中对决策过程的重视和评价。

英/日/德文翻译

英文翻译:His decision-making process is beyond reproach, with every step carefully considered.

日文翻译:彼の意思決定プロセスは非難の余地がなく、どの一歩も熟慮されている。

德文翻译:Sein Entscheidungsprozess ist unanfechtbar, jeder Schritt ist gründlich überlegt.

翻译解读

在英文翻译中,“beyond reproach”和“carefully considered”分别对应“无可非难”和“深思熟虑”,保持了原句的正式和赞扬的语气。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论某人的工作表现、领导能力或决策能力时使用,强调其决策过程的严谨性和无可挑剔性。

相关成语

1. 【无可非难】 无可指责。

2. 【深思熟虑】 反复深入地考虑。

相关词

1. 【决策】 决定策略或办法运筹~; 决定的策略或办法明智的~。

2. 【无可非难】 无可指责。

3. 【深思熟虑】 反复深入地考虑。

4. 【经过】 通过(处所、时间、动作等)从北京坐火车到广州要~武汉 ㄧ屋子~打扫,干净多了ㄧ这件事情是~领导上缜密考虑的; 过程;经历 2.厂长向来宾报告建厂~ㄧ说说你探险的~。

相关查询

男女平等 男女平等 男女平等 男女平等 男女平等 男女平等 男女老少 男女老少 男女老少 男女老少

最新发布

精准推荐

屮字旁的字 三撇旁的字 完利 秦诏版 回略 隙中观斗 包含芥的词语有哪些 招擢 巾帼奇才 鸟字旁的字 徒子徒孙 工字旁的字 和番 礼无不答 彐字旁的字 包含鼾的词语有哪些 不问三七二十一

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词