天安字典

时间: 2025-07-29 23:40:35

句子

天有不测风云,登山时天气预报说无雨,结果却遭遇了暴风雪。

意思

最后更新时间:2024-08-15 23:14:24

语法结构分析

句子“天有不测风云,登山时天气预报说无雨,结果却遭遇了暴风雪。”可以分解为以下几个部分:

  • 主语:“天”
  • 谓语:“有”
  • 宾语:“不测风云”
  • 从句:“登山时天气预报说无雨”
  • 结果状语从句:“结果却遭遇了暴风雪”

时态为一般现在时,句型为陈述句。

词汇学*

  • 天有不测风云:这是一个成语,意思是天气变化难以预测,常用来比喻事情的发展出乎意料。
  • 登山:进行山岳攀登的活动。
  • 天气预报:预测未来一段时间内的天气情况。
  • 无雨:没有雨水的意思。
  • 暴风雪:强烈的暴风和大量降雪的天气现象。

语境理解

句子描述了一个意外的天气变化,原本天气预报说没有雨,但登山者却遭遇了暴风雪。这种情况在登山活动中尤为危险,因为突如其来的恶劣天气可能导致生命危险。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述意外情况或提醒人们即使有天气预报,也不能完全依赖,因为天气变化可能出乎意料。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管天气预报说无雨,登山时我们还是遭遇了暴风雪。
  • 天气预报未能预测到,我们在登山时遇到了暴风雪。

文化与*俗

“天有不测风云”这个成语反映了**文化中对自然现象的敬畏和对未知的警惕。在登山文化中,天气预报的准确性和应对突发天气的能力是登山安全的重要因素。

英/日/德文翻译

英文翻译:Unexpected weather changes can occur; during a hike, the weather forecast said it wouldn't rain, but we ended up encountering a blizzard.

日文翻译:予報では雨が降らないと言われていたのに、登山中に突然吹雪に見舞われた。

德文翻译:Unvorhergesehenes Wetter kann auftreten; während einer Wanderung sagte das Wetterbericht, es würde nicht regnen, aber wir gerieten in einen Schneesturm.

翻译解读

在不同语言中,表达意外天气变化的概念是相似的,但每种语言都有其独特的表达方式和文化内涵。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论天气预报的可靠性、登山安全或自然现象不可预测性的上下文中。它强调了即使在现代科技的帮助下,自然界仍然存在不可预测的元素。

相关成语

1. 【天有不测风云】 比喻灾祸是无法预料的。

相关词

1. 【天有不测风云】 比喻灾祸是无法预料的。

2. 【天气预报】 气象台(站)预先发出关于未来一定时期内的天气变化和趋势的报告。气象台运用现代科学技术(如卫星、雷达等)收集了全国甚至全世界的气象资料,根据天气演变规律,进行综合分析,科学判断,然后作出大范围的天气预报。气象站、哨根据大范围天气预报,结合本地区地形、天气特点、群众测天经验,作出单站补充预报。可分为短期、中期和长期预报。

3. 【暴风雪】 大而急的风雪。有的地区叫白毛风。

4. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

5. 【遭遇】 碰上;遇到遭遇战|遭遇各方面的抵抗; 经历;遇到的事情悲惨的遭遇。

相关查询

三千水 三千水 三千水 三千水 三千水 三千水 三千水 三千客 三千客 三千客

最新发布

精准推荐

中折 皿字底的字 贾袖传香 东床佳婿 千里骥 雕开头的成语 怜恤 凿空之论 徯径 二字旁的字 齊字旁的字 词严义正 包含悚的词语有哪些 袒开头的词语有哪些 祸乱相踵 丶字旁的字 草字头的字 豹结尾的词语有哪些 分庭伉礼 包含伸的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词