时间: 2025-04-30 22:30:40
尽管只是一面之旧，他的建议对我影响深远。
最后更新时间:2024-08-07 22:43:14
句子：“尽管只是一面之旧，他的建议对我影响深远。”
这个句子是一个陈述句，使用了现在完成时态来表达过去的行为对现在产生的影响。状语“尽管只是一面之旧”用来修饰整个句子，表达了一种让步关系，即尽管他们只见过一次面，但他的建议对“我”产生了深远的影响。
这个句子可能在描述一个人在某个特定情境下接受了某人的建议，并且这个建议对他的生活或思考产生了长期的影响。这种情境可能是在一个重要的会议、一次偶然的相遇或一个关键时刻。
在实际交流中，这个句子可能用来表达对某人的感激或对某个建议的重视。它传达了一种礼貌和尊重的语气，同时也隐含了对建议者智慧的认可。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
在文化中，“一面之缘”常常用来形容人与人之间的短暂相遇，但这种相遇有时也能产生意想不到的深远影响。这个句子可能反映了人对于缘分和机遇的重视。
在英文翻译中，“brief encounter”准确地传达了“一面之旧”的含义，而“profound impact”则表达了“深远”的影响。日文和德文翻译也分别使用了“一度の出会い”和“einziger Treffen”来表达“一面之旧”，并用“深い影響”和“tiefgreifenden Einfluss”来表达“深远”的影响。
这个句子可能在描述一个特定的情境，比如在一个重要的会议上，某人提出了一个关键的建议，这个建议后来证明对说话者产生了深远的影响。这种情境强调了即使是最短暂的相遇，也可能带来重要的改变。
1. 【一面之旧】 只见过一面的交情。比喻交情很浅。
1. 【一面之旧】 只见过一面的交情。比喻交情很浅。
2. 【尽管】 表示不必考虑别的，放心去做：有意见～提，不要客气｜你有什么困难～说，我们一定帮助你解决；老是；总是：有病早些治，～耽搁着也不好；表示姑且承认某种事实，下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应：～他不接受我的意见，我有意见还是要向他提｜～以后变化难测，然而大体的趋势还是可以估计的。
3. 【建议】 向人提出自己的主张：我～休会一天；向人提出的主张：提出合理化～。
4. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。