时间: 2025-06-22 13:54:46
在工厂里，质量检查员必须十目十手，确保产品没有任何缺陷。
最后更新时间:2024-08-13 15:54:02
句子：“在工厂里，质量检查员必须十目十手，确保产品没有任何缺陷。”
时态：一般现在时，表示普遍的或经常性的行为。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了工厂中质量检查员的工作职责，强调了他们对产品质量的严格把控。这种描述反映了制造业对产品质量的高标准要求。
在实际交流中，这样的句子用于强调质量控制的重要性。语气严肃，表明这是一项不容忽视的任务。
不同句式表达：
“十目十手”这个表达体现了中文中常用的比喻手法，强调了检查的细致和全面。这种表达在西方文化中可能不常见，但可以通过解释来传达相同的意思。
英文翻译：In the factory, quality inspectors must be extremely thorough to ensure that the products have no defects.
日文翻译：工場では、品質検査員は非常に徹底的に検査し、製品に欠陥がないことを確認しなければなりません。
德文翻译：In der Fabrik müssen Qualitätskontrolleure äußerst gründlich sein, um sicherzustellen, dass die Produkte keine Mängel aufweisen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【十目十手】 十个人看着你，十只手指着你。形容一个人的言行举止，离不开众人的监督。