天安字典

时间: 2025-08-08 05:58:04

句子

那位厨师在烹饪比赛中制作了一道前所未有的美食,令所有评委一座尽惊。

意思

最后更新时间:2024-08-07 13:43:29

语法结构分析

  1. 主语:“那位厨师”
  2. 谓语:“制作了”
  3. 宾语:“一道前所未有的美食”
  4. 状语:“在烹饪比赛中”
  5. 补语:“令所有评委一座尽惊”

句子时态为过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 那位厨师:指特定的某位厨师,强调个体。
  2. 烹饪比赛:指厨师们展示烹饪技艺的竞赛。
  3. 制作:指创造或生产某物。
  4. 前所未有的:指之前未曾出现或发生过的。
  5. 美食:指美味的食物。 *. :使动词,表示使某人产生某种感觉或行为。
  6. 所有评委:指参与评判的所有人员。
  7. 一座尽惊:指所有人都感到惊讶。

语境理解

句子描述了一位厨师在烹饪比赛中制作了一道创新且令人惊讶的美食,这种情境通常与美食文化、烹饪技艺的展示相关。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述一个令人印象深刻的烹饪成就,语气中带有赞叹和惊讶。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在烹饪比赛中,那位厨师创造了一道令人惊叹的美食,让所有评委都感到震惊。”
  • “那位厨师在烹饪比赛中展示了一道前所未有的美食,震惊了所有评委。”

文化与*俗

句子涉及烹饪比赛,这通常与美食文化、厨师的地位和技艺展示相关。在**文化中,烹饪被视为一种艺术,厨师的地位较高。

英/日/德文翻译

英文翻译: "That chef created an unprecedented delicacy in a cooking competition, astonishing all the judges."

日文翻译: 「そのシェフは料理コンテストで前例のない美食を作り出し、すべての審査員を驚かせました。」

德文翻译: "Dieser Koch hat bei einem Kochwettbewerb ein bisher unbekanntes Gericht kreiert, das alle Richter überraschte."

翻译解读

在英文翻译中,“unprecedented”强调了美食的创新性,“astonishing”传达了评委的惊讶情绪。日文翻译中,“前例のない”同样表达了前所未有的意思,“驚かせました”表示惊讶。德文翻译中,“bisher unbekanntes”强调了美食的新颖性,“überraschte”表达了惊讶。

上下文和语境分析

句子通常出现在描述烹饪比赛、美食创新或厨师技艺的文章或对话中。它强调了厨师的创新能力和美食的惊人效果,适合在美食文化、烹饪技艺展示的语境中使用。

相关成语

1. 【一座尽惊】 座:指在座的人。在座的人都感到惊奇

2. 【前所未有】 从来没有过的。

相关词

1. 【一座尽惊】 座:指在座的人。在座的人都感到惊奇

2. 【一道】 一条道路; 同一道理; 一种途径或方法; 一种德行; 同路;一起; 犹一并; 围棋下子的一个交叉点; 明代军队的一个编制单位; 表数量。用于水流﹑光线等,犹言一条; 表数量。用于景物,犹言一片。 1表数量。用于符箓﹑文书﹑题目等,犹言一篇; 表数量。用于称进一次茶汤或菜肴。

3. 【制作】 指礼乐等方面的典章制度; 制造;造作; 著述;创作; 样式; 方言。犹折磨。

4. 【前所未有】 从来没有过的。

5. 【厨师】 长于烹调并以此为业的人。

6. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

7. 【烹饪】 烹调;烧饭煮菜擅长烹饪|蔬食以同烹饪。

8. 【美食】 味美的食物; 吃味美的食物。

9. 【评委】 评审委员或评选委员的简称:~会丨担任~。

相关查询

幺麽小丑 幺麽小丑 幺麽小丑 幼吾幼以及人之幼 幼吾幼以及人之幼 幼吾幼以及人之幼 幼吾幼以及人之幼 幼吾幼以及人之幼 幼吾幼以及人之幼 幼吾幼以及人之幼

最新发布

精准推荐

螳螂奋臂 川字旁的字 包含现的成语 钻冰求酥 耳字旁的字 立字旁的字 緑盐 旡字旁的字 偏信 精禽填海 身无寸缕 断梗浮萍 寸字旁的字 擎天架海 真赃真贼 篆香 治结尾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词