时间: 2026-04-21 09:29:38
经济危机导致许多人失业，整个社会氛围显得人不聊生。
最后更新时间:2024-08-10 05:17:11
句子：“经济危机导致许多人失业，整个社会氛围显得人不聊生。”
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词扩展：
句子描述了经济危机对社会造成的负面影响，特别是大量人口失业，导致社会整体氛围变得困苦。这种描述通常出现在讨论经济问题、社会稳定或政策影响的语境中。
句子在实际交流中可能用于讨论经济政策的效果、社会问题的严重性或对未来发展的担忧。语气可能是严肃的，强调问题的紧迫性和严重性。
不同句式表达：
“人不聊生”这个成语反映了**传统文化中对民生问题的关注。它强调了在经济困难时期，人们的基本生活需求无法得到满足。
英文翻译：The economic cr**** has led to unemployment for many people, and the overall social atmosphere appears to be one of hardship.
日文翻译：経済危機が多くの人々の失業を招き、社会全体の雰囲気が困難な状況にあるようだ。
德文翻译：Die Wirtschaftskrise hat zu einer Arbeitslosigkeit vieler Menschen geführt, und die gesamte soziale Atmosphäre scheint eine der Not zu sein.
重点单词：
翻译解读：
句子通常出现在讨论经济政策、社会问题或全球经济状况的文章或对话中。它强调了经济危机对普通人的直接影响，以及这种影响如何改变社会的整体氛围。
1. 【人不聊生】 聊：依赖，凭借。指老百姓无法生活下去。
1. 【人不聊生】 聊：依赖，凭借。指老百姓无法生活下去。
2. 【失业】 有劳动能力的人找不到工作：为～者创造就业机会。
3. 【导致】 引起：由一些小的矛盾～双方关系破裂。
4. 【整个】 全部。
5. 【氛围】 周围的气氛和情调人们在欢乐的～中迎来了新的一年。也作雰围。
6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
7. 【经济危机】 指资本主义社会再生产过程中发生的生产过剩的危机，具体表现是：大量商品找不到销路，许多企业倒闭，生产下降，失业增多，整个社会经济陷于瘫痪和混乱状态。经济危机是资本主义生产方式基本矛盾发展的必然结果，具有周期性；由于自然灾害、战争或工作严重失误而造成的生产猛烈下降、经济极度混乱和动荡的现象。