天安字典

时间: 2025-05-02 18:47:39

句子

他径情直行地告诉了真相,没有隐瞒任何细节。

意思

最后更新时间:2024-08-20 07:09:55

1. 语法结构分析

句子:“他径情直行地告诉了真相,没有隐瞒任何细节。”

  • 主语:他
  • 谓语:告诉了
  • 宾语:真相
  • 状语:径情直行地
  • 补语:没有隐瞒任何细节

时态:过去时,表示动作已经完成。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

2. 词汇学*

  • :代词,指代某个男性。
  • 径情直行地:副词,表示直接、坦率地。
  • 告诉:动词,传达信息。
  • 真相:名词,真实的情况或事实。
  • 没有:否定副词,表示不存在或未发生。
  • 隐瞒:动词,隐藏真相或信息。
  • 任何:代词,表示无论哪一个。
  • 细节:名词,具体的、小的部分或信息。

同义词

  • 径情直行地:坦率地、直接地
  • 告诉:告知、透露
  • 隐瞒:隐藏、掩盖

反义词

  • 径情直行地:拐弯抹角地、含糊其辞
  • 隐瞒:公开、坦白

3. 语境理解

句子描述了一个人坦率地告诉了真相,没有隐藏任何细节。这种行为通常在需要诚实和透明度的情境中被赞赏,如在法律、道德或人际关系中。

4. 语用学研究

在实际交流中,这种直接告诉真相的行为可能会被视为诚实和可信赖,但也可能因为过于直接而伤害到他人。语气的变化和语境的不同会影响这种表达的效果。

5. 书写与表达

不同句式

  • 他毫无保留地透露了真相,每一个细节都清晰明了。
  • 他坦白了一切,没有遗漏任何细节。

. 文化与

在**文化中,诚实和直率通常被视为美德,尤其是在重要的事务和关系中。然而,过于直接有时可能被认为是不礼貌的,因此需要根据具体情况和关系来调整表达方式。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He told the truth straightforwardly, without hiding any details. 日文翻译:彼は率直に真実を話しました、どの詳細も隠さなかった。 德文翻译:Er erzählte die Wahrheit geradeheraus, ohne irgendwelche Details zu verschweigen.

重点单词

  • straightforwardly (英) / 率直に (日) / geradeheraus (德)
  • truth (英) / 真実 (日) / Wahrheit (德)
  • without hiding (英) / 隠さなかった (日) / ohne zu verschweigen (德)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的直接和坦率的语气。
  • 日文翻译使用了“率直に”来表达直接和坦率的意思。
  • 德文翻译使用了“geradeheraus”来强调直接和坦率。

上下文和语境分析

  • 在所有语言中,这句话都强调了诚实和透明度的重要性,但在不同的文化背景下,对这种行为的接受程度可能会有所不同。

相关成语

1. 【径情直行】 随着意愿,顺利地得到成功。

相关词

1. 【告诉】 受害人向法院告发~到法院。

2. 【径情直行】 随着意愿,顺利地得到成功。

3. 【真相】 佛教语。犹言本相﹐实相◇指事物的本来面目或真实情况; 谓实任宰相; 犹宝相。即神﹑佛的画像或塑像。

4. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

5. 【隐瞒】 谓掩盖真相不让人知道。

相关查询

浆酒藿肉 浆酒藿肉 浆酒藿肉 浆酒藿肉 浆酒藿肉 浆酒藿肉 浊泾清渭 浊泾清渭 浊泾清渭 浊泾清渭

最新发布

精准推荐

鸡皮疙瘩 丸药 百伶百俐 抱负不凡 板开头的词语有哪些 版簿 豆字旁的字 词结尾的成语 玉字旁的字 齐字旁的字 包含交的成语 宁开头的成语 据水断桥 压酒 鼻字旁的字 竖心旁的字 密不可分 微道 凋落

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词