天安字典

时间: 2025-06-18 19:51:04

句子

在阅读复杂的法律文件时,律师攒眉蹙额,确保每一个细节都理解透彻。

意思

最后更新时间:2024-08-22 11:40:52

语法结构分析

句子:“在阅读复杂的法律文件时,律师攒眉蹙额,确保每一个细节都理解透彻。”

  • 主语:律师
  • 谓语:攒眉蹙额,确保
  • 宾语:每一个细节
  • 状语:在阅读复杂的法律文件时
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇分析

  • 攒眉蹙额:形容律师在思考或专注时的表情,表示认真和专注。
  • 确保:保证,确保某事发生或不发生。
  • 细节:小部分,具体事项。
  • 透彻:彻底,完全理解。

语境分析

句子描述了律师在处理法律文件时的专业态度和细致程度。这种描述常见于法律专业领域,强调律师对工作的严谨和认真。

语用学分析

  • 使用场景:法律办公室、法庭、法律咨询等。
  • 效果:传达律师的专业性和责任感。
  • 隐含意义:律师对工作的重视和对客户负责的态度。

书写与表达

  • 不同句式
    • 律师在阅读复杂的法律文件时,总是攒眉蹙额,以确保每一个细节都被透彻理解。
    • 为了确保每一个细节都理解透彻,律师在阅读复杂的法律文件时会攒眉蹙额。

文化与*俗

  • 文化意义:攒眉蹙额在**文化中常用来形容人认真思考的样子,体现了对工作的尊重和责任感。
  • 相关成语:“眉头一皱,计上心来”(形容人思考问题时的样子)。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:While reading complex legal documents, the lawyer furrows his brow, ensuring that every detail is thoroughly understood.
  • 日文翻译:複雑な法律文書を読む際、弁護士は眉をひそめ、すべての詳細を徹底的に理解することを確認します。
  • 德文翻译:Beim Lesen komplizierter Rechtsdokumente runzelt der Anwalt die Stirn und stellt sicher, dass jedes Detail gründlich verstanden wird.

翻译解读

  • 重点单词
    • furrows his brow (英文):攒眉蹙额
    • 眉をひそめる (日文):攒眉蹙额
    • runzelt die Stirn (德文):攒眉蹙额

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在法律相关的文章、报道或书籍中,强调律师的专业性和对细节的关注。
  • 语境:法律专业领域,强调律师的工作态度和专业能力。

相关成语

1. 【攒眉蹙额】 攒眉:皱眉。蹙额:皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。

相关词

1. 【复杂】 (事物的种类、头绪等)多而杂(跟“简单”相对):~的局面|问题很~。

2. 【律师】 受当事人委托或法院指定,依法协助当事人进行诉讼,出庭辩护,以及处理有关法律事务的专业人员。

3. 【律文】 法律条文。

4. 【攒眉蹙额】 攒眉:皱眉。蹙额:皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。

5. 【理解】 懂;了解互相~ㄧ加深~ㄧ你的意思我完全 ~。

6. 【确保】 切实保持或保证。

7. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

8. 【透彻】 (了解情况、分析事理)详尽而深入:这一番话说得非常~|他对于各部分的工作内容都有~的了解。

9. 【阅读】 看(书﹑报﹑文件等),并领会其内容。

相关查询

三五传柑 三五传柑 三五传柑 三五传柑 三五传柑 三五传柑 三五传柑 三五传柑 三五传柑 三交两句言

最新发布

精准推荐

灵果 飞字旁的字 免费午餐 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含殡的词语有哪些 散段 几字旁的字 斤字旁的字 相视而笑 相慕 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 凤凰来仪 田夫野老 图馆 言字旁的字 包含敏的成语 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 偷寒送暖

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词