天安字典

时间: 2025-05-04 11:17:23

句子

在这次危机中,他展现出了擎天驾海的能力,稳定了局势。

意思

最后更新时间:2024-08-22 10:51:03

语法结构分析

句子:“在这次危机中,他展现出了擎天驾海的能力,稳定了局势。”

  • 主语:他
  • 谓语:展现出了、稳定了
  • 宾语:能力、局势
  • 状语:在这次危机中

句子为陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇分析

  • 擎天驾海:这是一个成语,比喻能力极大,能够掌控大局。
  • 能力:指个人具备的技能或才能。
  • 稳定:使某物保持平稳或不变。
  • 局势:指某一特定时间内的政治、经济或社会状况。

语境分析

句子描述了在一场危机中,某人通过展现其强大的能力,成功地稳定了局势。这里的“危机”可以是政治、经济、社会等多方面的危机。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人在危机中的表现,强调其能力和贡献。语气是肯定和赞扬的。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他在这场危机中,以其擎天驾海的能力,成功地稳定了局势。
  • 在这次危机中,他的能力如同擎天驾海,有效地稳定了局势。

文化与*俗

  • 擎天驾海:这个成语来源于古代神话,比喻能力极大,能够掌控大局。在文化中,这样的表达常用于形容领导者的能力或英雄人物的壮举。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:During this cr****, he demonstrated the ability to control the situation like a giant, stabilizing the circumstances.
  • 日文翻译:この危機の中で、彼は擎天(けいてん)駕海(かかい)の能力を発揮し、状況を安定させた。
  • 德文翻译:In dieser Krise zeigte er die Fähigkeit, die Situation wie ein Riese zu kontrollieren und sie zu stabilisieren.

翻译解读

  • 英文:强调了“控制”和“稳定”的动作。
  • 日文:使用了“擎天駕海”的直译,保留了原句的比喻意味。
  • 德文:使用了“wie ein Riese”来表达“擎天驾海”的意象。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于描述某人在危机中的领导能力或应对策略,强调其对局势的控制和稳定作用。语境可能涉及政治、经济或社会危机,强调个人的能力和贡献。

相关成语

1. 【擎天驾海】 擎天:支撑上天。形容本领大,能力非凡。

相关词

1. 【危机】 亦作"危几"。潜伏的祸害或危险; 严重困难的关头。亦特指经济危机; 危险的机关。用于杀敌﹑猎兽﹑捕鱼等的器具。

2. 【局势】 (政治、军事等)一个时期内的发展情况~平稳 ㄧ~越来越严重。

3. 【擎天驾海】 擎天:支撑上天。形容本领大,能力非凡。

4. 【稳定】 稳固安定;没有变动:水位~|情绪~|社会~;使稳定:~物价|~情绪|~局势;指物质不易被酸、碱、强氧化剂等腐蚀,或不易受光和热的作用而改变性能。

5. 【能力】 掌握和运用知识技能所需的个性心理特征。一般分为一般能力与特殊能力两类,前者指大多数活动共同需要的能力,如观察力、记忆力、思维力、想像力、注意力等;后者指完成某项活动所需的能力,如绘画能力、音乐能力等。

相关查询

了不相干 了不相干 了不相干 了不相干 了不可见 了不可见 了不可见 了不可见 了不可见 了不可见

最新发布

精准推荐

日字旁的字 仄韵 蒡葧 屡开头的成语 秃宝盖的字 荣谐伉俪 为小失大 垂死挣扎 箱结尾的词语有哪些 寒菊 風字旁的字 白字旁的字 觉人觉世 衣字旁的字 情非得已 享结尾的词语有哪些 曝书见竹 不壹而足

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词