时间: 2025-05-03 01:13:56
她处理问题时喜欢挟细拿粗，导致很多细节被忽略。
最后更新时间:2024-08-22 00:37:04
句子：“她处理问题时喜欢挟细拿粗，导致很多细节被忽略。”
句子的时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个女性在处理问题时的行为特点，即她倾向于抓大略而忽略细节。这种行为可能导致她在解决问题时不够全面或深入，从而影响问题的最终解决效果。
在实际交流中，这句话可能用于批评或提醒某人在处理问题时应更加注重细节。语气的变化（如加重“很多细节被忽略”）可以增强批评的意味。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“挟细拿粗”是一个汉语成语，源自古代的行政管理理念，强调在处理事务时应抓住主要矛盾，忽略次要细节。这个成语反映了中华文化中对效率和重点把握的重视。
在翻译时，需要注意保持原文的意思和语气。英文翻译中使用了“tends to”来表达习惯性行为，日文翻译中使用了“傾向があり”来表达同样的意思，德文翻译中使用了“tendiert dazu”。
在上下文中，这句话可能用于描述某人的工作风格或处理问题的方式。语境可能是一个工作环境或学术讨论，强调细节的重要性。
1. 【处理】 安排（事物）；解决（问题）：～日常事务；处治；惩办：依法～｜～了几个带头闹事的人；指减价或变价出售：～品｜这些积压商品全部削价～；用特定的方法对工件或产品进行加工，使工件或产品获得所需要的性能：热～。
2. 【导致】 引起：由一些小的矛盾～双方关系破裂。
3. 【忽略】 没有注意到；疏忽：只追求数量，～了质量。
4. 【挟细拿粗】 挟：挟制；拿：刁难。比喻寻事生非；挑剔冒犯。
5. 【细节】 无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。
6. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。