时间: 2025-05-02 15:45:13
尽管时代变迁，书香人家的传统依然被保留下来。
最后更新时间:2024-08-09 21:56:31
句子：“尽管时代变迁，书香人家的传统依然被保留下来。”
这个句子是一个陈述句，使用了被动语态（“被保留下来”），时态为现在完成时（“依然被保留下来”），表示动作从过去持续到现在。
这个句子强调在社会和时间的变迁中，某些家庭仍然坚持和传承他们的文化传统。这可能反映了作者对文化传承的重视，或者是对现代社会中文化流失的担忧。
这个句子可能在教育、文化或社会学的讨论中使用，用来强调文化传统的重要性。在实际交流中，这种句子可能用来表达对传统价值的尊重或对现代社会变化的批评。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“书香人家”这个词汇反映了传统文化中对教育和文化的重视。在文化中，家庭被视为文化传承的基本单位，而“书香”则象征着知识和文化的积累。
在翻译中，“尽管”被翻译为“despite”（英文）、「にもかかわらず」（日文）和“trotz”（德文），都准确传达了让步的含义。“书香人家”在不同语言中也有相应的文化对应词汇，如“scholarly families”（英文）、「書香の家」（日文）和“gelehrten Familien”（德文）。
这个句子可能在讨论文化传承、家庭教育或社会变迁的文章或对话中出现。它强调了即使在快速变化的社会中，某些价值观和传统仍然被坚持和尊重。
1. 【书香人家】 指世代都是读书人的家庭。
1. 【书香人家】 指世代都是读书人的家庭。
2. 【传统】 世代相传、具有特点的社会因素．如文化、道德、思想、制度等：发扬艰苦朴素的优良～；属性词。世代相传或相沿已久并具有特点的：～剧目；守旧；保守：老人的思想比较～。
3. 【依然】 依旧：风景～；仍然：～如故｜时至今日，问题～没有得到解决。
4. 【尽管】 表示不必考虑别的，放心去做：有意见～提，不要客气｜你有什么困难～说，我们一定帮助你解决；老是；总是：有病早些治，～耽搁着也不好；表示姑且承认某种事实，下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应：～他不接受我的意见，我有意见还是要向他提｜～以后变化难测，然而大体的趋势还是可以估计的。